Casas históricas de japón:????????(Nihon no rekishiteki kaoku)

 En Japón tenemos mucha variedad de la naturaleza por el cambio de las estaciones y también por el sitio. Y la forma de las casas son diferentes dependiendas del lugar.
Hay un pueblo llamado ?? Shirakawa,que está en el barrio muy montañoso,y allí las casas tienen la forma muy original para que caiga fácilmente la nieve. Antes habían muchos lugares donde había ese tipo de casa,pero recientemente están desapareciendo por que cuesta mucho trabajo para mantener las casas hechas con las cosas naturales,madera,paja,barro,etc. Shirakawa es uno de poco pueblos donde se puede ver las casas históricas y está fijado Patrimonio de la Humanidad.
Es un poco lejos para ir desde Tokio. Primero toma ??? Shinkansen (el tren bala) por 1 hora y 40 minutos hasta ??? Nagoya. Y toma el autobús por 3 horas. Pero el paisaje es muy bonito,con muchos árboles y el campo de arroz. Cuando venís a Japón con bastante largo tiempo,os recomiendo visitarlo. Hay muchos Ryokanes donde tienen Onsen y podréis disfrutar el paisaje muy rural de Japón. Pongo el video para presentar Shirakawa con el que podréis conocer su ambiente.
]

Campaña con Pokemon,de la pizzeria Domino:?????????????????Domino Piza no Pokemon Kyampên)

Como en otros países,aquí en Japón también hay servicios de pedir pizza por teléfono. Este servicio se llama ???? Takuhai Piza(en japonés se pronuncia "z" con el sonido como inglés). Hay muchas cadenas y normalmente está citado mandar dentro de 30 minutos después de llamar por teléfono(y se cumple casi siempre). Además recientemente se puede pedir el envío en sus páginas web,indicando la hora de llagada. 

Como la competencia entre ellos es muy severa,cada cadena se esfuerza para llamar la atención de los consumidores. Ahora en la cadena ????? Domino Pizza hace la campaña de ofrecer la pizza con el regalo del diseño de Pokemon. También la caja en la que pone la pizza tiene el dibujo. En junio va a estrenarse la película de Pokemon,que se hace en cada verano para los niños,y es también la campaña de la peli.

Se puede pedirla en cualquier sitio,en las oficinas,en los hoteles,y aún cuando está en el parque. Si tenéis el plan de visitar Japón y si tenéis interés en Pokemon,pedid-la desde donde estéis. O buscad las informaciones de las campañas que hacen las empresas de la comida. Casi siempre la hacen en algunos empresas,con algunas personajes del Anime y Manga,hasta McDonald‘s.

Nippori,el barrio del período Edo:??????????(Edo-jidai no machi,Nippori)

Desde la estación de Tokio,tomando el tren por solo 10 minutos,se puede llegar al barrio del ambiente de ?? Edo(el período del siglo 19). La estación cercana se llama ??? Nippori. Este barrio no tenía dañode la Segunda Guerra Mundial  afortunadamente,y quedan más de 70 templos de budismo y de sintoísmo,y también las calles con las casas bastante antiguas. En cualquier sitio,se puede encontrar los edificios o los paisajes muy japoneses.

Antes,hasta hace 30 años(supongo),en todo Japón se podía ver los paisajes en los que los niños jugaban en la calle,los ancianos charlaban en el frente de las casas,los gatos dormían en el lugar soleado,y se ayudaban uno a otro. Ahora ya está desapareciendo ese tipo de relación entre los vecinos,sobre todo en las ciudades. Pero en Nippori todavía queda ese ambiente,y de verdad que todos mis amigos de allí son muy amables.
A muchos japoneses les gusta pasear por allí (y a mí también). También es interesante comprar algunos pasteles japoneses y pasear comiéndolos.
Hay muchos ?? Ryokan (alojamiento tradicional japonés) económicos y cuando vengáis,si tenéis interés,os recomiendo alojaros cerca de aquí,porque fuera de disfrutarlo,es el lugar práctico:hasta ??? Akihabara se tarda menos de 10 minutos, hasta ?? Asakusa 15 minutos, y hasta ?? Shinjuku 20 minutos. Además hay servicio del tren rápido directamente desde el aeropuerto internacional. El único problema es que está demasiado cerca del centro de Tokio y se ven los edificios altos desde los jardines de los templos. Es la diferencia entre aquí y Kyoto (en el centro de Kyoto está prohibido construir los edificios con más de 13 metros).

Pastel verde fresco:??????(Shinryoku no wagashi)

??? Wagashi significa el pastel japonés. A mi me encanta,no solo porque es rico,sino también porque tiene la apariencia muy preciosa,adecuada a cada estación.
Ahora estamos disfrutando el paisaje lleno del color verde fresco,con las hojas jóvenes. Y el pastel de ahora es,por ejemplo,así:

Está hecho básicamente con ?? Anko,la pasta de judía dulce,del color blanco. Y se pone el color con té verde. Pero no puedo imaginar cómo se puede hacer esa apariencia que parece medio transparente…Pero de todos modos,cuando veo ese tipo de cosa con la que puedo sentir el cambio de estaciones,pienso que estoy feliz por ser japonesa. ^-^

Luciérnagas,el símbolo de los principios de verano:????????(Shoka no Fûbutsushi,Hotaru)

Como ya he escrito frecuentemente,a los japoneses les importa mucho el cambio de las estaciones. Ahora,después de la estación de las flores de cerezo, el símbolo de esta época es ? Hotaru(luciérnagas).

Es un bicho que tiene la luz en su culo. Hay muchas especies,que principalmente viven en el sur de Asia,y la más popular en Japón se llama "????? Genji-Botaru". ¿Para qué tienen la luz en su culo? Hay algunas teorías que dicen que la tienen para amenazar a los enemigos,o que ellos muestran con la luz que no son sabrosos. De todos modos,en esta época,los japoneses quieren ver esa luz tan fugaz,y en muchos sitios se hacen los espectáculos para disfrutarla. En algunos sitios se puede verlos en plena naturaleza,y en otros sitios los reproducen para llamar la atención de los turistas.

Se puede disfrutarlo hasta el fin de junio,más o menos. Es un gran placer pasar unas noches en ?? Ryokan(hostal japonés),en el sitio bastante montañoso,tomando el Onsen y viendo esa luz en el pleno silencio….Quiero ir ahora mismo!!

 

Grandes tiendas de electrodomésticos:?????(Kaden ryôhan-ten)

Creo que Japón es el paraíso para los que les gustan las cosas electrónicas como televisiones,ordenadores,cámaras digitales,hasta las de muy de hogar como neveras o lavadoras. Aquí existen las tiendas gigantes y especiales que tratan esas cosas. Ese tipo de tiendas se llaman ????? Kaden ryôhan-ten. Normalmente están en los edificios grandes con muchos pisos,como grandes almacenes,y cada piso trata diferentes categorías de productos. Akihabara es muy famoso por reunir ese tipo de tiendas,pero aunque no vais a Akihabara,se puede encontrar las tiendas parecidas fácilmente por todo Japón.

 Entre ellas,la más famosa es la tienda de ??? Yûrakuchô de la cadena ?????? Big Camera. Yûrakuchô es la estación siguiente de Tokio y se puede llegar desde la estación de Tokio en solo 10 minutos a pie. Como en este barrio hay muchas empresas grandes,y además como está abierta hasta las 10 de la noche,muchos hombres de negocio la visitan,y aunque no compraran,están disfrutando pensando en sus planes de la compra. También hay muchos turistas extranjeros por su localización,yhay muchos empleados que pueden hablar varios idiomas para atenderles.

Cada planta trata las cosas diferentes,así:
-segundo piso del sótano(está conectado a la boca del metro) : cámaras digitales,consolas de videojuego y propios videojuegos,juguetes,figuras
-primer piso del sótano : neveras,lavadores,aire-acondicionados,aspiradoras,los electrodomésticos de la cocina,las máquinas para mantener la salud,aparatos de alumbrado
-planta baja : televisiones,grabadoras,cámaras de vídeo doméstico,móviles
-primera planta : reproducciones de sonido,bebidas alcohólicastambién las venden)
-segunda planta : DVDs,CDs,cortinas,alfombras,las cosas de deportes
-tercera planta :accesorios y softwares para ordenadores
-cuarta planta : ordenadores,fotocopiadoras,diccionarios electrónicos
*Escribo de las plantas a la española,que en japonés cuenta la planta baja como la primera.
Creo que podréis disfrutar aún con sólo visitarla. Como Akihabara está siempre lleno de gente,es una manera de ver y comprar los nuevos productos electrónicos sin ir hasta Akihabara. Además los precios de los productos son casi igual que los de Akihabara.^-^ 

Nuevos modelos de móvil de este verano:?????????(Keitai natsu-moderu shin-seihin)

Creo que tengo muchas ocasiones de presentaros los nuevos modelos del teléfono móvil de Japón,porque cada estación se lanzan nuevos. Y cada vez me sorprende el progreso de la técnica de este campo.
Recientemente las compañías de móvil presentan los nuevos modelos de este verano que se van a lanzar en junio o en julio. Lo más nuevo técnicamente es con lo que se puede grabar el vídeo de alta definición. Y se puede conectar por HDMI con ordenadores o pantallas de alta definición,que es el primer modelo del mundo.¿Con móvil,se puede grabarlo y conectarlo así? Ya el móvil es muy alejado de la máquina con la que se llama por teléfono o manda e-mail…(@_@)
Y otra cosa interesante es el modelo parecido a i-phone. Se puede manejar con ?????? Tatchi Paneru(pantalla táctil) y ofrece el servicio de google que se puede usar fácilmente. En Japón,i-phone es el modelo para Softbank,una de las compañías del operador de telefonía móvil, y el nuevo modelo de la pantalla táctica se ha lanzado por NTT Docomo,el competidor de Softbank. Como en Japón,todavía no tiene mucha fama este tipo de modelo con la pantalla táctil,acaba de empezar la competición de este tipo de móvil.
Y otro más,para los aficionados de Evangelion. Ese modelo es la colaboración con la nueva película que va a estrenarse en junio. Está puesto el símbolo de este Anime y están contenidas las imagenes especiales para decorar la pantalla,o la música de la película. Los personajes lo utilizan en la película,y ahora en las páginas web los aficionados de Eva están discutiendo si lo compran o no. Como siempre digo,es la manera a la japonesa para vender más cosas,aunque no necesitan…

Yokohama,el sitio turístico:??? ??(Kankôchi Yokohama)

Supongo que algunos de vosotros tenéis el plan del viaje a Japón,aunque sea muy pronto o todavía solamente el deseo. Voy a presentaros poco a poco,los sitios turísiticos cerca de Tokio,y otros bastante lejos también,para daros alguna idea del viaje.^-^

Como os presenté algunas veces,la ciudad de ?? Yokohama está muy pegada al centro de Tokio. Se tarda solamente 30 minutos en tren desde la estación de Tokio,y mucha gente trabaja allí. Al mismo tiempo,es el lugar muy turístico,y muchos van para pasar el día de descanso,paseando en ???? Yamashita-kôen(el parque Yamashita) que está al lado del mar,o en el barrio chino donde hay muchos restaurantes famosos y muchas tiendas de moda. Hace 2 años se ha hecho la linea del tren en la que se puede llegar directamente desde ?? Shibuya,en solo unos 30 minutos,y ahora se reune más gente que antes.

El símbolo de Yokohama es ?????? Marin tawâ(torre del mar). Originalmente es el faro más alto del mundo,pero el año pasado acabó su trabajo como faro y estaba renovandose. Ayer,después de un año de su descanso,se ha abierto de nuevo y se puede subir hasta el mirador que está en el 30 piso.

Seguramente el paisaje desde esa altura es muy bonito,pero lo más bonito es lo que ve desde el mar. Hay servicios del crucero en el puerto,y se puede disfrutar millones de luces así:

Y en Yokohama,hay otro lugar muy famoso llamado"??????? Râmen hakubutsu-kan(el museo de Ramen)"! Allí podéis saber la historia de Ramen,o los conocimientos de esta comida famosa. Además hay muchos tipos de restaurantes famosos de Ramen de todo el país,y podéis disfrutar varios sabores en un día. Aunque está un poco fuera del centro(15 minutos en tren desde Yokohama),si queréis,probad hasta cuánto podréis comer! ^0^
* Si queréis saber más de este museo,visitad su página web,aunque es en inglés.

¿Cómo es la manera de usar bien los palillos? :?????????(Ohashi no tadashii tsukaikata)

Creo que muchos de vosotros tenéis la experiencia de usar ?? Ohashi (palillos). En Japón,básicamente usamos estos instrumentos para comer cualquier cosa. Aún en el restaurante de la comida española,os preparan palillos,si los queréis. Pero creo que es bastante difícil aprender la manera de usarlos,porque aún para nosotros,necesitamos practicarlo. En Japón,la manera de usar los palillos es uno de los modales muy importantes en la vida. Y desde cuando somos muy pequeños,cuando tenemos sobre 2 años,los padres enseñan a usarlos. Porque los que no pueden usarlos bien,se consideran maleducados.

Para usarlo bien,el truco es que no mueva el palillo de abajo y coge la comida moviendo sólo el palillo de arriba. Apoya el palillo de abajo con la espalda del dedo anular,y pone su parte de la cabeza en la raíz del dedo pulgar. Mientras tanto,inserta el palillo de arriba entre el dedo corazón y el dedo índice,apoyandolo con la cabeza del dedo pulgar. Sin embargo,claro que para los niños es bastante difícil. En las páginas web se presentan varias maneras para enseñarlo. Una de esas maneras es usar la goma. Pone la goma,retorciéndola,entre el dedo pulgar y índice.(Es mejor doblarlo para atar 2 dedos firmemente) Luego,toca un palillo,poniéndolo encima de la goma y lo apoya en los tres dedos,pulgar,índice y corazón. Pone el otro palillo,pasando entre la goma y el dedo pulgar. Con esta manera,no se puede mover el palillo de abajo y va a acostumbrarse poco a poco.
Y la otra manera,también con la goma:ata con la goma en el dedo anular y un palillo. Entonces no se puede separar el palillo y es más fácil mover solo el palillo arriba. Con la manera correcta,se puede coger un grano de arroz. Si queréis aprender,probad esas maneras. Para disfrutar la comida japonesa,necesita los buenos modales. ^-^

«Taiko»,el tambor japonés:????Wadaiko)

¿Os gusta o sabéis "????? Taiko no tatsujin"?  Creo que es el videojuego bastante famoso,que originalmente se ha lanzado como el juego para Arcade. "?? Taiko" signifca tambor,y el tipo que sale en Taiko no tatsujin se llama "??? Wadaiko". "? Wa" significa "a la japonesa" y cuando el sonido "ta "viene después de las vocales,se cambia en "da",por eso "Wadaiko" significa "el tambor japonés".

Es el instrumento originalmente para la fiesta de shintoísmo y se dice que tiene la historia muy larga,más de 3 mil años. Hay muchos tipos de tamaño desde lo que tiene un diámetro de 30 centímetros,hasta los de casi 2 metros. Naturalmente los Wadaikos de cada tamaño tienen diferentes sonidos y se puede hacer un concierto sólo con los Wadaikos.

Hoy he ido al concierto de eso,de Wadaiko. Es de un grupo de 6 chicos y tocan varios tipos de Wadaiko. Es muy espectacular,porque para tocar Wadaikos grandes sin descansar,necesita mucha fuerza. Todos los chicos que los tocan,tienen los músculos muy desarrollados y cuando acabaron de tocar,estaban totalmente sudados. Me encanta el sonido de este instrumento,con la resonancia larga. Si tuviera tiempo,aprendería a tocarlo!!
Os presento el video de un espectáculo de Wadaiko,aunque no es del grupo que he visto hoy. Podréis entender lo que digo,con su sonido y la manera de tocarlo. Puede ser un tipo de arte japonés.