Ha venido Dezz a Japón!:?????????(Dezz ga nihon ni kita!)

Hace 3 días,Dezz,uno de los amigos de Gamefelia,llegó a Japón.^-^ En su primer día nos vímos en Shibuya por la noche y tomamos unas copitas. Desde cuando empecé mi blog,esperaba que aumentara la gente que interece en Japón y que viniera para ver "la verdadera vida en Japón" con sus propios ojos. Sin embargo,no pensaba que realizara tan pronto!!

Ayer,pedí un día de descanso y Dezz,sus tres amigos y yo fuimos a ?? Kamakura. Aunque recientemente hacía mal tienpo cerca de Tokio,ayer tuvimos el clima muy de verano. En Kamakura hay muchos templos de la era de Samurais y visitamos algunos de ellos. Al final del camino,visitamos ???? Kamakura-daibutsu(la gran estatua de Budda de Kamakura) de la foto. Aunque lo conozco desde antes,cada vez que la visito,me da la impresión límpia,o puede ser,algo solemne.

*En budismo,originalmente no pone la estatua,porque lo que se cree es "la verdad",que significa no se puede realizar en la figura. Sin embargo,con su desarrollo,se ha aparecido las religiones que hacen símbolos(se dice que es la influencia de la cultura de Roma y Grecia antigua)y ahora hay muchas estatuas en los templos o en la calle.

Como Kamakura es el sitio bastante turístico,está lleno de gente,no sólo los extranjeros sino también los japoneses,en los fines de semana. Pero ayer es el día normal y pudimos disfrutar el ambiente histórico de Japón tranquilamente. Sin embargo,como hacía mucho calor,imagino que era la excursión bastante dura(>_<). De verdad que yo también,después de volver a mi casa,dormí en el sofá sin escribir mi blog(otra vez!!)… Dezz dice que pasado mañana va a salir de Tokio para Kyoto y volverá aquí dentro de 2 semanas. Hemos reservado el billete del Museo Ghibli(no se permite entrar sin reserva) y nos veremos de nuevo. Espero que tenga buen viaje y que le traten bien en cada sitio a que visite!

 

Cuando tiene sueño mientras que está jugando en línea:????????? (Netto shitete nemui toki)

¿Cómo hacéis cuando tenéis mucho sueño mientras que estáis jugando en línea? Supongo que casi todos tienen alguna experiencia de jugar aguantando el sueño.
Se dice que en China mucha gente juega en línea en el internet café. Y he encontrado una página que presentan las imagenes de la gente que no puede aguantar el sueño y está descansando un rato. Les entiendo,pero pensando la posibilidad de que me saque así,no puedo relajarme no sólo en el internet café,sino también en cualquier sitio público….Cuidados también!!

Melocotón japonés:????(Nihon no momo)

Ahora en Japón se vende muchas frutas del verano. Algunas son muy parecidas a a las de otros países,pero también hay otras originales de Japón.
Una de esas frutas particulares de aquí es ? Momo. Es el melocotón,pero el de Japón es blanco(su pulpa también). Su tamaño es como la naranja,y su piel tiene el pelo como el terciopelo. Es muy jugoso y dulce. En el supermercado un Momo cuesta 150 yenes (1,1 euros o 1,5 dólares),pero hay especies muy caros,por cultivarlo con mucha cuidad,que cuestan 10 veces más de lo normal. Ese tipo se venden en la frutería especial y lo compran para el regalo. Me gusta el melocotón de España,de amarillo,pero para mí,lo mejor es lo de Japón,de blanquito. Si se venden en vuestros países,quiero lo probéis. Tiene el aroma muy bueno y seguro que os gusta.^-^

Voy a poner dos recetas del pastel con melocotón,muuy fácil de hacer. Aunque aquí usamos el melocotón blanco,creo que se puede hacer con el tipo normal de vuestros países.

Helado de melocotón

ingreditentes
-3 melocotones
-3 cucharada de leche en polvo

1.Pela los melocotones y lo mete en la bolsa de plástico con el leche en polvo.
2.Arruga la bolsa mezclando la pulpa y leche,y lo mete en el congelador.
3.Dentro de una hora,la saca y la arruga de nuevo. Lo repite 3 o 4 veces. Cuanto más lo repite,sale más suave.

Nada mas!! Creo que se puede hacer con muchos tipos de frutas,con la pulpa blanda como pera,melón,etc.

Tarta de melocotón y queso

ingredientes(para uno de diámetro de 20 centímetros)
-250 gramos del queso crema
-100 mililitros de la nata
-una lata de melocotón almíbar (usa la pulpa y 3 cucharadas de su sirope)
-2 huevos
-50 gramos de azúcar
-30 gramos de la harina de trigo

1.Guarda un trozo de la pulpa de melocotón,y machaca las demás con el tenedor.
2.Calienta el queso crema en el microondas por solo 20 o 30 segundos para hacerlo blando,y lo mezcla bien con la espatula.
3.Mezcla el sirope y azúcar,y lo añade en el queso.
4.Añade huevos,uno a otro,mezclando bastante para no separarse los ingredientes. Y después añade la harina de trigo,y lo mezcla también hasta que desaparezcan las bolitas de harina.
5.Añade la nata,y después de mezclarlo bien,añade el melocotón machacado.
6.Pone un poco de aceite en el interior del molde,y dentro de eso pone el papel para cocinar. Pone la masa,y encima de eso,pone los trozos del melocotón que corta finamente el trozo que ha guardado.
7.Lo mete en el horno con 180 grados,por 40 minutos. Cuando lo pincha en el centro y no pega la masa cruda,está hecha.


*Como la tarta es muy blanda,enfriadla en la nevera,sin sacar del molde,por una noche.

Me parece que a muchos de vosotros os gusta hacer pasteles. Espero que lo probéis y que os guste!!

El peligro de la naturaleza:???????(Shizen no osoroshisa)

La semana pasada llovía mucho en la parte del oeste de Japón. Sobre todo,en ?? Kyûshû,la isla del sur del archipiélago japonés,llovía muchísimo,y en algunos sitios la cantidad de la lluvia de un día llegó hasta la mitad de la total de todo el año. Normalmente la lluvia acumula en la tierra y va a salir poco a poco al río. Sin embargo,con tanta lluvia no se puede mantener el agua en la tierra y,cuando excede la capacidad,va a salir en la superficie,con muchas tierras y rocas. Como Japón es montañoso y las casas están pegadas a las montañas,cuando salen la tierra y la roca desde la montaña,atacan a las casas y las aplastan en un instante.

En la calle,con el agua que sale del río desbordado,todo está cubierto hasta las casas y los coches.

Ahora la lluvia está un poco calmada,pero como la tierra de las montañas contiene mucha agua,todavía hay muchos peligros de ocurrir ese daño otra vez. Normalmente Japón es el país muy favorecido con el agua,pero a veces,tiene el daño así. Supongo que como conocemos su fuerza y su grandeza bastante,hay religiones basadas en el respeto a la naturaleza.

La situación de ordenadores en Japón:?????????(Nihon no pasokon jijou)

Desde antes,Luis_NO_XBOX me decía que escribiera sobre los ordenadores de Japón. Pero como no tengo mochos conocimientos,ni puedo saber qué punto es diferente de los de otros países. De todos modos,voy a presentar la característica de los ordenadores de ahora.

En Japón,el 90 por ciento tiene OS de Windows,y muchos es con Windows Vista.(Aunque en las oficinas XP es todavía principal). La pantalla es 20 pulgadas,con la forma de 16?9,y su resolución es más de 1680×1050. El CPU es Core 2 Duo de Intel,la memoria es desde 4 GB hasta 8 GB,y el disco duro tiene 1 TB. Casi todos están preparado a conectar WiFi,y hasta aquí pienso que no es muy avanzado comparado con otros países. El característica de Japón es que tiene el sintonizador de la emisión digital de la tele. Creo que en Japón la diferencia entre la tele y el ordenador es muy pequeño hoy día.
Y otra caracterísica es su tamaño. La casa de Japón es muy pequeño y,en cualquier terreno,lo que tiene fama es que ocupa menos espacio con calidad y capacidad. Recientemente los ordenador son muy pequeños,o hay algunos modelos que están incorporados a la pantalla.

Voy a presentaros 3 modelos populares. Todos cuestan sobre 150 mil yenes (1110 euros o 1500 dólares).

-FMV-DESKPOWER F/D70D FMVFD70D (Fujitsu)


CPU : Core 2 Duo P8700
Memoria : 4GB
HDD : 1TB
WiFi : IEEE802.11b?11Mbps),IEEE802.11g?54Mbps),IEEE802.11n
OS : Windows Vista Home Premium
Pantalla : 19 pulgadas
resolución : 1440×900

-VALUESTAR L VL770/TG PC-VL770TG (NEC)


CPU : Core 2 Quad Q8200s
Memoria : 4GB
HDD : 1TB
WiFi : no tiene
OS : Windows Vista Home Premium
Pantalla : 23 pulgadas
resolución : 1920×1080

-VAIO type L VGC-LV72JGB (SONY)


CPU : Core 2 Duo E7400
Memoria : 4GB
HDD : 1TB
WiFi : IEEE802.11b?11Mbps),IEEE802.11g?54Mbps),IEEE802.11n
OS : Windows Vista Home Premium
Pantalla : 24 pulgadas
resolución : 1920×1200

Y recientemente están de moda los ordenadores portártiles,muy pequeños llamados ?????? Netbook. No tiene mucha capacidad,pero es suficiente para ver internet y mail fuera de la casa. Cuesta sobre 30 mil yenes(222 euros o 300 dólares). Voy a presentar unos tipos.

-VAIO type P VGN-P50/W (Sony)


CPU : Atom Z520 1.33GHz(512KB)
Memoria : 1GB
HDD : 80GB
WiFi : IEEE802.11b?11Mbps),IEEE802.11g?54Mbps),IEEE802.11n
OS : Windows XP Home
Pantalla : 8 pulgadas
resolución : 1600×768
tamaño : 245×19.8×120 mm,0.626 kg
 *con Bluetooth

-NB100 NB100/HF PANB100HNUF (Toshiba)


CPU : Atom N270 1.6GHz(512KB)
Memoria : 1GB
SSD : 64GB
WiFi : IEEE802.11b (11Mbps) IEEE802.11g (54Mbps)
OS : Windows Vista Home Basic
Pantalla : 8,9 pulgadas
resolución : WSVGA (1024×600)
tamaño : 225x33x190.5 mm,1.04 kg
 *con Bluetooth

-Eee PC 900HA (Asus,de Taiwan)


CPU : Atom N270 1.6GHz(512KB)
Memoria : 1GB
HDD : 160GB
WiFi : IEEE802.11b (11Mbps) IEEE802.11g (54Mbps)
OS : Windows XP Home
Pantalla : 8,9 pulgadas
resolución : WSVGA (1024×600)
tamaño : 225x34x170 mm,1.12 kg

…No me preguntéis más,por favor…Aún los datos,no entiendo mucho.(>_<)

Fiesta de los fuegos artificiales:????(Hanabi taikai)

Uno de los símbolos del verano de Japón es ?? Hanabi(fuegos artificiales). Aquí,es no solo para la ceremonía sino también o principalmente para disfrutar en la noche de verano. Se hace muchas fiestas en muchos sitios de todo el país.
Hoy se ha hecho la fiesta de fuegos artificiales de ??? Sumida-gawa(el rio Sumida). Es el río que corre cerca de ?? Asakusa,pasando al lado del mercado ?? Tsukiji,y llega a cerca de ??? Odaiba. Es una de las tres grandes fiestas de Tokio (otros son de ???? Jingû-gaien,en el campo de basebol cerca de Shibuya en 6 de agosto,y de ??? Tokio-wan,en el golfo de Tokio en 8 de agosto). Se lanzan 20 mil fuegos por una hora y media,en 2 sitios cerca del río. Hay servicios de barcos llamado ??? Yakata-bune,que normalmente hay y se puede disfrutar el crucero en el río disfrutando el paisaje de Tokio con la comida. Y hoy algunos toman el barco y han disfrutado los fuegos desde el río.

Se dice que se reunen casi un millón de personas para verlo.(¿En dónde caben tantas personas?) Aunque me gusta los fuegos artificiales,me quita la gana de visitar por escuchar ese número y nunca he visitado. Cerca de mi casa,se hace la fiesta el tercer sábado de agosto. Aunque no es tan grande como esta,estoy bien con esa fiesta con menos gente(aunque también reunen 300 mil personas).

Por cierto,el paisaje cerca del río Sumida es muy bonito. Sobre todo por la noche,con las luces de Tokio es muy precioso y en muchas series de la tele o la película salen las escenas cerca de los puentes de este río. La foto de abajo es del puente llamado ??? Kachidoki-bashi,cerca del Mercado Tsukiji,y muchas parejas pasean por la noche para pasar un rato con el ambiente como los protagonistas de la película. ^-^

Inodoro de alta tecnología:?????? (Haiteku benza)

Creo que una de las cosas que extraña a los extranjeros que vienen a Japón es ??? Toile(lavabo). Originalmente la forma de indoro de Japón no tiene la forma de la silla,y hay que agacharse. Pero recientemente muchos inodoros son del estilo europeo y además,la tabla está calentada con la electricidad. Y cuando empuja el botón,aparece un tubo pequeño debajo del culo y sale el agua para lavarlo.

Ese tipo de inodoro es inventado originalmente en Estados Unidos,para los pacientes de los hospitales. Las compañias japonesas lo importaron y lo lanzaron en los años 70. Sin embargo era muy caro y no se difundía. En los años 90 empezaron a ponerlo en los almacenes grandes o en los hoteles,y por bajar su precio,se difundió poco a poco en las casas. Ahora casi el 70 por ciento de la familia lo tiene (en mi casa también,desde cuando me mudé) y casi en todos los hoteles lo ponen.

Ahora se ha desarrollado más. Por ejemplo,algunos tiene el sensor y cuando lo acerca abre la tapa automáticamente.(y cierra también cuando se lo aleja). Tiene el botón con que sale la brisa para secar el culo después de lavarlo (aunque me parece que sirve poco,porque es demasiado débil…) O cunado se levanta sale el agua en el inodoro sin tocar al ningún sitio.
Si queréis probarlo,no hace falta buscar. En cualquier sitio de Japón se puede encontrar(desde en el lavabo del aeropuerto). Antes el lavabo del sitio público estaba sucio y oscuro,y no teníamos ganas de usar. Es algo natural,porque en Japón no hay costumbre de pagar el dinero para usarlo. Pero recientemente se ha cambiado mucho. Los lavabos son muy limpios,y algunos son de pago (aunque todavía son muy pocos). Hace unos años se hizo el lavabo público en Akihabara,lo de la foto de abajo,que cuesta 100 yenes(0,8 euros o 1 dólar). Se parece el museo…

¿Cómo está ahora el Gundam del tamaño real? ??????????(Jitsubutsudai Gundam wa ima?)

Hace unas semanas,escribí del modelo de Gundam,del tamaño real con el 18 metros de la altura. Ya ha pasado casi 2 semanas desde su exhibición y ya han visitado más de 700 mil personas. En principio la comisión de este proyecto ponía la meta como el 1,5 millones de visitantes por 2 meses,pero ya han llegado a la mitad. No cuesta la entrada y desde el fin de la semana pasada los niños están en las vacaciones de verano. Esta situación ayuda a aumentar el número de visitantes,hasta que se hacen la cola para pasar por debajo de los pies de Gundam,que hay que esperar media hora.

Se mueve la cabeza,y lanza el agua en chorro desde 14 partes de su cuerpo. Y por la noche se ilumina con la luz. Es tan grande y se puede ver desde las estaciones de ????? Yurikamome,el monorraíl que llega a ??? Odaiba. Originalmente es el sitio muy turístico y supongo que este verano va a llenarse más gente de normal. Pero como está en el parque muy amplio,todos podrán disfrutar el encuentro con Gundam bastante bién,y soy una de los que tienen ganas de verlo en este verano.^-^ Voy a poner el video de la ceremonía de empezar a publicarlo.

Eclipse solar completo:????(Kaiki nisshoku)

Hoy se ha observado ?? Nisshoku (eclipse solar) en casi todas partes de Japón. Es el fenómeno que la luna oculta al sol y la palabra "?? Nisshoku" significa,con el significado de las letras,"comer(?) el sol(?)". A veces me parece muy curioso la combinación de las escrituras ideográficas.
Entre los tipos del eclipse solar,el fenómeno que la luna oculta el sol completamente se llama ???? Kaiki nisshoku. Hoy se ha ocurrido en el sur de Japón,que no se había observado durante 46 años en este país. Como los japoneses son muy curiosos,recientemente se hacen muchas noticias en la tele o en los periódicos. Se dice que existen las personas que viajan persiguiendo este fenómeno por todo el mundo(qué envidia,que tienen tanto tiempo libre!!)  El sitio donde se puede verlo por mucho tiempo es unas islas pequeñas de ??? Kagosima,un poco más norte de la isla de ?? Okinawa,y se han visitado muchos aficionados no solo de Japón sino también de otros países.
Hoy,lamentablemente hace mal tiempo,a veces con la lluvia,y muchos sitios no se han podido ver el propio fenómeno. Sin embargo,en algunos sitios ha podido ver el paisaje como la primera foto. Cuando se oculta el sol completamente,el paisaje se cambia en oscuro rápidamente,como si fuera la noche. En Tokio la luna oculta el sol casi el 70 por ciento y no ha cambiado casi nada la fuerza de la luz. Pero la forma del sol se pareció como el creciente de la luna y mucha gente lo vieron con las gafas del sol especial,aunque yo estaba en la oficina y no lo podía. El la tele se han emitido muchas noticias y voy a poner una de ellas que se ha grabado en muchos sitios donde se pude verlo bien. El estado que justamente sale el sol desde el atrás de la luna se llama "el anillo de diamante",y realmente es precioso.

 

Día del mar:???(Umi no hi)

Ahora estoy en el aeropuerto de ?? Fukuoka,la ciudad del sur. Vino aquí anoche por mi trabajo y pasé en el hotel,pero el internet del hotel no funcionaba bien y no pude conectar a mi blog…Recientemente gamefilia no me trata bien…(+_+) Bueno,es la broma y sé que solamente no tengo suerte. Ahora,en la sala de esperar en el aeropuerto,el internet está funcionado bien y voy a poner el artículo que preparé ayer,esperando el vuelo para regresar a Tokio.

 Ayer era el día festivo,que se llama ??? Umi no hi. "? Umi " significa el mar,y es el día de agradecer la riqueza de los recursos del mar como el  pueblo que vive en el país rodeado del mar. Para realizarlo,se hace muchos eventos por todo el país,por ejemplo,se hace la fiesta con la música y los fuegos atrificiales al lado del puerto,o se hace público los barcos de Fuerzas Armadas de Autodefensa que normalmente no se permite entrar.
Y en Ginza,en el centro de Tokio,se pone un gran cisterna  en el frente del edificio de Sony,en que nadan los peces de ?? Okinawa, la isla más el sur de Japón. Como ayer hacía mucho calor en Tokio, creo que ha dado la sensación fresca a la gente un ratito.

Antes era es día 20 de julio,pero para tener más días de descanso sucesivo,hace unos años se ha cambiado a lunes de tersera semana de julio. Por eso,podemos disfrutar el fin de semana un poco larga de que normal. Pero yo,lamentablemente hoy he tenido trabajo desde muy temprano(me levanté a las 4 y media),vine a ?? Fukuoka y pase como el día normal…Aquí están acercandose las bajas presiones y hay mucha humedad y la temperatura de anoche era de 30 grados aún en la medianoche!!(>_<) Espero que en Tokio no haga tanto calor ni humedad,ni que se mueva el avión mucho!!