Los móviles con demasiada decoración:???????(Kazari sugi na keitai)

Photobucket

A los japoneses les gusta adornar las cosas. En los coches ponen los peluches y se venden muchos tipos de la funda de PSP o DS. Se cubiertan hasta la caja de Kleenex. Recientemente casi todo el mundo tiene el móvil y las chicas lo decoran con muchas maneras como la foto. Hay muchas tiendas donde lo hacen pero también muchas chicas lo hacen por si mismo,comprando los ornamentos porque sale más barato que pedirlo en la tienda. También hay muchas tiendas donde se venden los ornamentos pequeños y los abalorios (¿se llama así?,que quiero decir pequeñitas bolas de varios colores para decorar la ropa). No me interesa mucho porque me parece que esa decdoración me parace molestarme a usar. Pero a muchas chicas les parece bien y existe hasta ese tipo parecido como el verdadero pastel. En el video podéis ver cómo lo hace.

Dice que lo que parece la nata es la silicona y sirve como el pegamento. No tengo ganas de usarlo,teniendo un poco de miedo de claverme… Pero aunque no me gusta mucho,creo que es también una parte de la cultura japonesa.

Comemos la alerta de rayas como el pincho:??????????(Sake no tsumami,ei-jire)

Photobucket

Ayer fuí a cenar con unos españoles que vienen a Japón para su trabajo. Normalmente cuando vienen los extranjeros les llevo a ??? Izakaya,el sitio en el medio del bar y la taberna de España,donde ofrecen los platos del tamaño como las raciones. Allí hay muchos platos típicos de Japón y bastante baratos,pero el problema es que no tienen la carta en español ni en inglés,porque es el sitio muy cotidiano. Resulta que tengo que explicarles de los platos que pueden pedir desde la primera página.

Lo que les llamó la atención ayer era "???? Ei-jire". "?? ei" es  los rayas o las mantas y "?? jire" es la alerta (les expliqué equivocada como las branquias de tibrón >_< ). Es el plato muy popular en Japón para el pincho. Lo asamos un poco con el fuego lento y lo comemos con mayonesa y un poco de chile como la foto. No está crudo sino está secado después de meter en ?? Mirin(el condimento dulce parecido a Sake) y se venden normalmente en el supermercado. Me dicen que es rico y comieron todo. En Japón hay muchos tipos del pincho que hacen por secar los pescados o los mariscos después de poner algún sabor. Son bastante baratos hasta que se venden en las tiendas de 100 yenes. Dicen que ahora es muy popular la galleta de arroz que se llama "??? Okaki" en Japón,que ofrece en los aviones,y supongo que Ei-jire también puede ser el siguiente. ¿Alguien quiere probarlo? Seguro que se lo mando! ^0^

Anime en internet de BANDAI,con mil yenes por mes:??1000?????????????(Getsugaku sen-en no bandai anime chanel)

Photobucket

???? BANDAI tiene una página web en que se pueden ver los animes que normalmente se emiten en la tele semanalmente,más de 100 títulos y de 2700 episodios. Hasta ahora su precio está fijada de cada episodio,y si los ven resulta que cuesta más de comprar el DVD. Sin embargo hoy se ha publicado que va a cambiar su sistema y desde el primer día de agosto el precio va a fijar en mil yenes por mes(8,9 euros o 12,8 dólares),sin límite de la cantidad. No conozco muchos de anime(es casi imposible conocer todo sin ser aficionada,porque en Japón se emiten muchíiisimo!) y supongo que muchos de ellos son famosos solamente en Japón. Pero si a alguien le gusta los animes de Japón y que aprende japonés,será buena página. Para verlo necesita inscribirse,pero podéis ver algunas páginas y trailers por click en la parte "????????????????" en la cabeza de su página. Los títulos que me suena son solamente "Heidi","NARUTO","AKIRA"y "Neon Genesis EVANGELION".
http://www.b-ch.com/

Espaguetis a la japonesa:???????(Wafû spagueti)

Este fin de semana no tuve tiempo para pasar en mi casa tranquila… Entre las citas que tuve que ir,pasé en un restaurante y pedí un plato de ??????? Wafû spagueti(espaguetis a la japonesa), así.

Photobucket

En Japón podéis encontrar muchos platos originalmente occidental pero con el sabor a la japonesa. Ese tipo se llama "?? Wafû"en resumen. Como los japoneses son curiosos,inventan muchos platos del sabor japonés con los ingredientes de otros países como espaguetis,hamburguesa,tortilla,etc. Básicamente tienen el sabor de la salsa de soja o de ?? Miso(pasda de soja fermentada). Este plato tiene sabor de la salsa de soja,y los espaguetis está cocinado con muchos tipos de ceta y pollo. Tiene ?? Nori(alga) cortado muy finamente(lo ponemos en Soba,el fideo japonesa). Y me lo ofrecen con los palillos. Era el plato combinado con la  mini pizza,la ensalada pequeña,un pastel y el café. Yo también a veces cocino espaguetis con la salsa de soja,con la lata de atún y algunas verduras. Para mí es rico,pero no sé qué parece a vosotros… Pueden ser un tipo de comida japonesa y creo que merecen la pena de probar en el viaje en Japón.

 

 

Capibara y alpaca tienen mucha fama en Japón:???????????????(Nihon de yûmei na capibara to alpaca)

Photobucket

???? Capibara y ???? Alpaca,son los animales de Sudamérica,pero son muy famosos en Japón hasta que hay personajes que tienen la fama igual que Hello Kitty. Se venden muchas cosas de este personaje,peluches,platos,pegatinas,etc. Hay una tienda de esas cosas en la estación de Tokio y siempre está llena de gente.

Photobucket

Con la fama de este personaje,los animales reales también son populares. Supongo que a los japoneses les gusta algo mono y que esos animales nos parecen así. Hay muchos videos de ellos,y pongo uno de alpaca que no puede quitar la hierba de tu boca,y uno de capibara que se asusta demasiado. Me dan mucha risa!

La versión nueva del videojuego «XEVIOUS»,pero solo la prueba:??????,???????(Xevious shinsaku,tadashi shisaku nomi)

Photobucket

???? XEVIOUS es el videojuego de disparos del arcade,del año 1982 por Namco. No sé cómo era en otros países,pero en Japón tenía muchísima fama y hay muchos aficionados. Y el otro día se puso el trailer de nuevo versión de este videojuego en Twitter,pero dice que es solamente la prueba y no tiene ningún plan de lanzarse. Pongo el video de Youtube pero la imagén está mejor en Twitpics http://twitpic.com/5iuu3i

Lo que lo ha hecho es Project Aces,el equipo que hace la serie de "???????? Ace Combat". Y muchos dicen que es muy parecido a esta serie. En Namco examinaba para lanzarlo,pero no lo ha realizado(no se ha publicado la razón). Aunque no sé este videojuego,el trailer es muy bonito y me parece como una obra del arte gráfico. Y su música también es muy buena. No juego casi nada los videojuegos de disparos,pero muchos dicen que quieren jugarlo y yo también tengo ganas de verlo(no ganas de jugarlo,porque juego muuuuy mal…).

«Nadeshiko»,la comparación del carácter de las japonesas:?????????????(Nihon josei no tatoe,Nadeshiko)

Photobucket

Ayer el equipo japonés femenino de fútbol ganó en la Copa Mundial. Es la primera vez (por supuesto!) y aunque no soy muy patriota,me alegro de que hayan jugado muy bien. ^-^ Viendo el partido en las notícias,de verdad que tenían suerte y será un poco difícil seguir ganando desde ahora. Sin embargo,nos han dado mucho ánimo con esta situación,sobre todo a los que todavía están en los refugios.

Por cierto,el equipo japonés de fútbol femenino tiene el nick"???? Nadeshiko". Originalmente es el nombre de una flor,que se dice en español "dianthus(en Wiki dice así)". Es la flor en el campo,pequeña pero fuerte. Desde la época antigua la gente de Japón comparaban las mujeres con esa flor,y sobre todo la palabra "???? Yamato Nadeshiko(Yamato es el nombre antiguo de este país)" usaban para explesar el modelo de la japonesa que parece tranquila y callada,pero tiene el carácter firme. En nuestro tiempo ya es la palabra casi muerta,que no hay casi ninguna mujer tranquila ni callada. Pero las jugadoras de fútbol pueden ser la nueva figura de Nadeshiko,que no se quejan y contestan con el resultado.

Photobucket

«Berserk» va a adaptarse al cine:????????(Berserk eigaka)

Photobucket

????? Berserk es el manga que sigue publicando en una revista de manga desde 1989. Tiene mucha fama no solo en Japón sino en otros países también y la venta de su serie se ha subido a más de 30 millones por todo el mundo(tiene 35 volumenes hasta ahora). Aunque no lo he leido nunca,conozco algunos aficionados de este manga en Gamefilia. ^-^
Hace 14 años se emitió el anime de esta obra en al tele por medio año. Desde entonces no había ninguna versión de anime,pero el año pasado publicaron que va a adoptarlo al cine. Se estrena en enero del año que viene en Japón y siguen hacer la segunda parte,y la tercera. Hoy se ha publicado su trailer.

Cuando lo hicieron al anime,la computación gráfica todavía no era popular,pero ahora pueden realizar lo que quiere el autor ????? Miura Kentaro. Lo que encarga a hacerlo es STUDIO4?,que se han hecho famoso por todo el mundo con la obra "animatrix" en 2003.  Es muy buen anime y pensando en eso,podrémos tener la esperanza en la peli de Bersesk. Espero que se estrene en otros países.

Espectáculo del lobo marino,con un poco susto:??????????(Dokkiri Ashika Shô)

Creo que en todo el mundo hay ?????? Ashika Shô(el espectáculo del lobo marino). Pero esto es un poco sorprendido en primero. Antes de verlo,os aviso que la chica con la ropa negra es la empreada de este acuario,pero sale como si fuera una de los visitantes. Si fuera la verdadera visitante,seguramente estaría enfadada en Japón,donde tienen el carácter de un poco falta del sentido de humor…

Maid café,donde os atienden los chicos con el vestido de las chicas:??????(Otokonoko cafe)

En japonés,los chicos se dicen "??? Otokonoko"."? Otoko" significa los hombres y "? Ko" es algo pequeño. También hay palabra "? ko",que tiene el mismo sonido,pero significa las niñas o las chicas. Y ahora hay una nueva palabra  "??? Otokonoko",el mismo sonido con los chicos,pero con la letra significada las chicas,que significa que los chicos que se visten y se pintan como las chicas. Dicen que hay algunos chicos a que le gusta poner la ropa para las chicas y se pintan. Creo que habían desde antes,pero los chicos de ahora se parecen verdaderamente las chicas,o más. Como normalmente los japoneses son pequeños y delgados,supongo que a los chicos japoneses se caen el estilo de las chicas más que los de otros países. Pero viendo este video,en que todos los que salen son chicos,ya tengo que dudar a todas las chicas que veo en la calle si es la chica o el chico…

 

Y por fín en  ??? Akihabara se apareció el Maid Café,donde os atienden los Otokonokos,de ese tipo,que se llama "NEWTYPE" http://newtype.ms/. Aún el Maid café normal no lo conozco todavía,ni siquiera puedo imaginar cómo es. Pero dicen que tiene mucha fama hasta que se ha publicado el libro de las fotos de ellos. Si aigunos de vosotros me acompañáis,me gustaría ir (…tal vez).