Anuncio de Google con Hatsune Miku:?????Google?CM(Hatsune Miku no Google CM)

Photobucket

En Japón,recientemente llama la atención la serie de anuncio de Google Chrome con muchos artistas famosas como Lady Gaga o Justin Bieber. Y esta ves,la artista que sale su anuncio es ???? Hatsune Miku,el personaje virtual. Es originalmente el software para hacer la música y la letra,y pueden hacer cantar esa canción al personaje. El software original "Vocaloid" es de Yamaha,y lo arregló una compañía que se llama ????????????????? (Crypton Future Media) hace 5 años y ahora tiene muchísima fama. Hay muchos videos de Hatsune Miku en YouTube y en las fiestas de Cosplay siempre están las chicas de su figura. Ya estamos en la era así,pero viendo el video,en que la gente de todo el mundo crean una obra cooperando,creo que no está mal. ^-^ No sé si se emite en otros países,espero que os guste!

Ryokanes de Nikko:?????(Nikko no Ryokan)

Ayer llegaron una amiga de Gamefilia desde México,con su novio. Como llegaron por la mañana,visitamos muchos sitios de Tokio,?? Harajuku,?? Shibuya,?? Shinjuku y ??? Odaiba. Están en Tokio por 9 días,y en el final del viaje quieren ir a ?? Nikko,el sitio muy turístico con los templos preciosos,pasando una noche en ?? Ryokan(el hotel del estilo tradicional de Japón). Ahora estoy buscando algún ryokan de allí,que no cueste mucho,con buen servicio. De verdad que cuando decimos Ryokan,es el hotel con las habitaciones del estilo japonés,donde hay que quitarse los zapatos antes de entrar y se acostan en ?? Futon. Pero entre los ryokanes hay muchas categorías,desde el tipo sencillo como pensión o hostal,que no ofrecen comida,hasta lo más lujoso,con cena y desayuno muy típicos y bonitos de Japón. Por eso si no quieren el servicio muy alto,es posible pasar una noche en Ryokan con buen precio. Voy a poner los ejemplos de ese tipo,porque muchos turistas quieren pasar la noche en ryokan y creo que os ayuda para tener alguna idea.

??? Fuwari

Photobucket
El Ryokan típico,con 35 habitaciones. Tiene el baño público grande de los aguas termales,del aire libre. También hay pequeño para la familia. 20 minutos a pie hasta los templos( hay servicio de autobús). 9.000 yenes cada uno con cena y desayuno,7000 yenes con solo desayuno(no hay plan con solo habitación).
http://www.nikko-fuwari.com/_index.html

???? Nikko Sansui

Photobucket

Está pegado al lago y desde la habitación se ve el paisaje con lago (cubierto de nieve ahora). Hay que tomar el autobús desde la estación por 45 minutos y se tarda 20 minutos en coche hasta los templos. Es para disfrutar el paisaje del invierno. Tiene el baño público de los aguas termales del aire libre,de donde también pueden ver el lago. 9.450 yenes cada uno.
http://www.nikko-sansui.com/index.html

?????? Nikko Tokino Yuu

Photobucket

Sin cena con pequeño desayuno(pan y cafe),habitación con baño sin ducha ni bañero,con el baño público(los agua no son termales). 15 minutos a pie hasta los templos. Cuesta 4950 yenes cada uno.
http://www.tokinoyuu.com/

??? Shiunsou

Photobucket

Está muy fondo del barrio de Nikko,en la montaña y se tarda una hora hasta la zona turística con los templos. Los visitantes son atraídos por su onsen,que está en el aire libre con aguas termales muy buenas. Tiene otro para tomar la familia todo juntos. La habitación con baño sin ducha ni bañero. 8400 yenes cada uno con cena y desayuno.
http://shiunso.gogo.tc/home.html (solo en japonés)

??? KOUNDO

Photobucket

Solo acepta un grupo cada día. Tiene el ambiente de la casa muy tradicional con ?? Irori(el fogón donde cocinaba antes) yu otros muebles muy antiguos. 15 minutos a pie hasta los templos. Cuesta 5.000 yenes cada uno y no preparan comidas.
http://koundo.jp/

Mañana voy a pregutar a algunos ryokanes si tienen las habitación libre. Desde la semana pasada sigue haciendo mucho frío y dicen que allí en Nikko tiene solamente 4 grados por máximo y llega a 6 grados bajo cero por la noche. Espero que ellos no se congelen…

 

 

Tokio cubierta con la nieve:????(Yuki no Tokio)

Photobucket

La nieve,que se ha cambiado de la lluevia por la tarde,sigue cayendo ahora desde el cielo. Hace muuucho frío y dicen que hasta la madrugada no parará. En japonés,la nieve se escribe como "? Yuki". Es la letra de la combinación de la parte "? ame(lluvia)" en arriba,y la parte abajo "?" la forma abreviada de "? Houki(escoba)",por eso puede ser "la lluevia que se puede escobar". Pero la nieve de esta noche tiene mucha agua y no se parece que pueden escobar. Aunque no está acumlada mucho,que es solamente 5 centímetros,tenemos que cuidar en caminar para no caernos,sobre todo las chicas con los tacones altos (no entiendo porqué se los ponen sabiendo que va a nevar…)

Cuando nieva en Tokio,el problema más grande es el transporte. En la hora punta de la mañana los trenes del centro de Tokio corren cada 3 minutos(y todos los trenes están llenísimos). Con la nieve tienen que limpiar el pantógrafo antes de empezar el servicio y muy posiblemente ourren algún retraso. Aunque en principio es solo un minuto,poco a poco va a aumentar y en la hora punta de la mañana los andenes rebosan de la gente. Supongo que esta noche mucha gente va a la cama temprano para ir a la oficina sin retraso(es el carácter de los japoneses),pensando en esa situaciíon. Pero aún con ese esfuerzo,seguro que hay algún desorden. La nieve es para disfrutar tranquilamente en Onsen y no es para la vida normal. Yo también tengo que ir a la cama para mañana pero lo que quiero hacer ahora es ir a Onsen en el aire libre y ver el paisaje con la nieve sin pensar naaada. Es un lujo del invierno de Japón!

 

Resident Evil 6:????????(BIOHAZARD 6)

Photobucket

Hoy ha nevado en Tokio por primera vez en este invierno. Hace mcho frío,pero nos ha llegado una notícia emocional,el lanzamiento de "????????(BIOHAZARD 6)",el nuevo título de la serie que está conocido como "Resident Evil" en otros países. Creo que los aficionados de este título ya conocen esta notícia,y como no lo he jugado nunca no puedo tener ninguna opinión con esta notícia. Sin embargo muchos amigo de Gamefilia me preguntan de esta serie,y algunas veces me piden traducir las notícias en japonés en español,por eso ahora conozco su fama en el mundo y un poco de su historia. Pero aún con eso,no tengo muchas ganas de jugarlo,porque sencillamente tengo miedo….

Dicen que su lanzamiento es el día 20 de noviembre en Europa y EEUU(no sé cuándo en los países latinoamericanos) para las PS3 y Xbox 360. En Japón es el día 22,dos días después,y como siempre van a hacer la cola para comparlo en el primer momento. Seguro que va a ser el título principal en la venta del fin de este año. Aunque no tengo ganas de jugarlo por miedo,espero que anime el negocio de videojuegos de Japón porque recientemente no tienen animo con pocos títulos interesantes. Y voy a dar las notícias sobre este título,no de propia jugavilidad(no es mi papel ni seguro que no me lo esperáis!),sino de los productos interesantes relacionados a Resitent Evil. Este año es su aniversario de 15 años después del primer lanzamiento de esta serie y seguro que hacen algo (es también siempre ocurre en Japón).


Por cierto,recientemente estoy un poco ocupada de nuevo,y mañana tengo que trabajar aunque es sábado(>_<).

Quiero descansaaaaaar!!

Dos terremotos:??????(Futatsu no Shinsai)

Photobucket

Ayer,el día 17 de enero,es el día del terrmoto en Kobe que ocurrió hace 17 años. Puede ser que es ya el pasado,pero este año nos lo hace recordar de nuevo por el otro terrmoto más grande de la historia después del desarrollo de Japón,de Tohoku. hay muchos que refugian a Kobe desde Tohoku y allí ellos participaron en la ceremonia de pensar en las víctimas de hace 17 años. En muchos sitios encendieron en las velas y en un parque prepararon 6434 velas,el mismo número de lo de las víctimas de Kobe,y dibujaron con las velas la figura del archipiélago de Japón,conectando Kobe y Fukushima con una linea.

Photobucket

En Kobe ya no podemos encontrar ninguna casa estropeada y la gente tiene la vida totalmente normal. Todos los años escribo del terremoto de Kobe por eso no tengo que repetirlo,pero este año es un poco especial. Espero que las almas de más de 15 mil víctimas y más de 3 mil desaparecidos de Tohoku puedan descansar con las de 6334 de Kobe. Es lo que únicamente puedo decir.

Examen de ingreso en la universidad de Japón :???????(Nihon no daigaku nyûshi)

Photobucket

Ayer y hoy era los días de "?????? Sentâ Shiken (examen de ingreso en la universidad)". Este es la primera examen para los que quieren entrar en las universidades públicas(nacionales,muncipales y provinciales) y lo hacen a la vez por todo el país. El segundo es en el fin de febrero y el resultado es del total de dos examenes,por eso los que no han ganado el bastante punto para someterse a la universidad que querían pueden cambiar su objeto depende del resultado del primer examen. Al contrario,si ganan buen punto en el primero,es más fácil tener el segundo examen mentalmente.
En el primer examen tienen que tomar 7 asignaturas:lengua(japonés),matemática,lengua extranjera(principalmente es inglés),2 asignaturas de sociedad(historia mundial,historia japonés,geografía,política y economía) y 2 asignaturas de ciencias(física,química,biología,y ciencia de la tierra). Creo que es la característica de la educación japonés,que tienen que estudiar todo para ingresar en las universidades de cierto nivel.

Por cierto,hay más de 700 universidades en Japón y entre ellos 86 son nacionales y 77 son munincipal o provincial. Hay algunas universidades privadas difíciles de ingresar como ??? Waseda o ?? Keiou,pero normalmente dicen que las públicas son más difíciles de las privadas,por eso los padres quieren que sus niños ingresen en los públicas buenas(además son más baratas). Los padres se esfuerzan para apoyar a sus niños queriendo su aprobación. Muchos visitan los templos y este año ha aparecido un nuevo sitio para esas familias. En la ciudad de ?? Ishinomaki,una de las ciudades con el daño de Tsunami,hay una roca que no cayó con el terremoto aunque el templo se perdió. En japonés "caer" es "??? Ochiru" y eso también significa fracasar en el examen. Por eso muchas familias visitan esa roca queriendo que sus niños no fracacen en el examen. Personalmente pienso que es mejor estudiar más con ese tiempo de la visita,pero en Japón es el paisaje muy normal.

«Kamakura»,la casa de nieve:????????(yuki no ie,kamakura)

Photobucket

Estos días hace mucho frío en Japón. Aunque en Tokio no tenemos nieve,en la parte del norte del archipiélago nieva mucho. Como ya sabéis,tenemos las cuatro estaciones y en cada tiempo tenemos los símbolos de las estaciones. Y uno de los símbolos del invierno es "???? Kamakura",la casa hecha con nieve.(Aunque tiene el mismo sonido con la ciudad histórica cerca de Tokio,se escribe con otros Kanjis y no tiene ninguna relación con esa tierra) Dicen que originalmente es como el altar de shintoísmo en el invierno,pero ahora es un tipo de la fiesta y en el norte lo hacen para llamar la atención de los turistas. Aunque es de nieve,pueden cocinar dentro y dicen que no hace mucho frío(nunca lo he hecho por eso es solo lo que dicen). Supongo que para los niños es una experiencia interesante pasar por unas horas dentro de eso.

Por cierto,en la isla de Hokkaido hay un pueblo que tiene el récord de la temperetura más baja de Japón,que se llama "??? Rikubetsu-cho". Su récord es 33,2 grados bajo cero (hoy ha tenido 25 grados bajo cero por la mañana) y ahora el pueblo lo trata como la atracción para el turismo hasta que se celebran la fiesta de frío todos los años,en que los participantes pasan una noche en la casa de hielo como Kamakura(aunque hace frío no nieva mucho). Los habitantes preparan la casa por echar el agua en el globo gigante y por quitarlo después de acumlar el hielo bastante grueso.

Photobucket

En la casa se prohiben encender el fuego y la única manera de calentarse es la hoguera gigante que preoparan en la plaza. El día siguiente entregan el certificado a los que pasan una noche allí. No tengo ninguna gana de hacerlo y pensaba que no hay mucha gente pero dicen que esa fiesta ya sigue más de 30 años y cada año obtienen el certificado sobre 150 participantes.
Este año se celebran el día 4 y 5 de febrero. Si os gusta el frío y tenéis interés en la experiencia que no podéis hacer en otros sitios,será una opción del viaje a Japón. Pero por lo menos no quiero acompañaros. Solo con el frío de Tokio de estos días,ya basta…

Los panes de Japón son ricos!:??????????(Nihon no pan wa oishii)

Photobucket

En japonés "pan" se llama "?? pan",porque nos lo traeron los portugueses en el siglo 16. Aunque no sepáis ni una palabra japonesa,podríais comprar pan en Japón ^-^. Ya es la comida muy normal para nosotros y se ha desarrollado originalmente. Como a los japoneses les gusta inventar el nuevo sabor mezclado algo original de Japón con algo de otros paises,hay panes de varios sabores que no se encuentran en otros paises. Lo más popular es "???? An-pan",pan con judias dulces(mi favorito!). Pero no solo dulces sino también hay panes con curry,con salsa picante,con queso,con croqueta,con cocido japonés,etc. La masa también está muy buen hecha por lo que se esufuerzan para acercar a la calidad de otros paises,aún los que se venden en el supermercado. Cuando venís a Japón,también os recomiendo a probar los panes a la japonesa,y seguro que merece la pena!

Hay un video por una canadiense que vive en Japón y presenta los panes. Por solo verlo,tengo ganas de ir a panadería para buscar,pero ya son la una de la noche y voy a aguantarlo para ir a la cama…

Larguísima cola para entrar en el comiket:???????(Comike no nagai retsu)

Como hoy es el festivo,el Día del Adulto,que celebran a cumplir los 20 años(en Japón se permiten fumar,beber,o dar el derecho de la votación desde la edad de los 20). Desde la noche de viernes voiví a la casas de mis padres y hoy he vuelto. Ya tengo que recuperar el litmo de la vida normal,con el trabajo y con escribir mi blog!
Por cierto,en el fin del año pasado,se celebró "Comiket"en Tokio,la fiesta de los aficionados de manga y anime,y reunieron más de 500 mil personas. Habían muchos con el cosplay como esa chica,en la temperatura de 2 grados. Por solo eso,es elogiable…

Photobucket

Y ¿podéis imaginar cómo está la fiesta con 500 mil personas? Hay un video que graba la fila para esperar la entrada del primer día(lo celebran por 3 días). Para evidar la confusión,les hacen esperar en la fila y les guian para entrar uno tras otro. Supongo que es la clave de que los japoneses pueden sobrevivir con tanta población,sin mucho problema …