El bar donde se pueden vestirse de mujer:?????????Josou ga dekiru bar?

No sé cuántos chicos o hombres tienen ganas de vestirse de mujer,pero ya que hay un bar donde pueden realizarlo,supongo que hay bastante,por lo menos en Japón. Ese bar se llama "?????? On-na noko culabu(el club de las chicas)" en ?? Shinjuku. Dicen que es el lugar donde realiza el deseo de experimentarlo,tener nuevos amigos del mismo gusto,o tener una experiencia algo nueva. Aquí trabajan los chicos pintados y con el vestido de mujer. Parece que son más guapas que las chicas normales de la calle… photo 130129_Onnanokoclub_zps26bfbf3b.jpg

El precio es así:cuesta 3 mil yenes(24,6 euros o 33 dólares) para los hombres y 2 mil yenes(16,4 euros o 22 dólares) para las mujeres para ocupar el sitio. Las bebidas son desde 500 yenesLos vestidos están preparados en el bar y también hay cosméticos,pelucas. Si queréis,los empleados te pintan de pago. Por supuesto que pueden entrar y estar sin vestirse de mujer,o las mujeres también(en el video "?? Dansei" son hombres y "?? Josei" son mujeres). Se abrió en el fin del año pasado,pero dicen que tiene bastante fama. Está muy centro de Shinjuku y si alguien tiene interés avísame y os acompaño porque tengo interés pero no tengo ganas de ir sola! 

 

Está de moda «Kara-age(pollo frito)»:????????Kara-age ga ryû kou chû?

Una semana pasa muy pronto… La semana pasada estaba en el lío con el problema de trabajo…(@_@) Deseo que esta semana pueda pasar tranquilamente para escribir más!! photo 130127_karaage1_zps7f1d06a5.jpg

Pues,el tema de hoy es "??? Kara-age". Es el nombre del rebozado(no con pan rallado sino solo con la harina de trigo o la fécula de patata) de carne,pezcado o verduras,pero el plato más típico es de pollo sin hueso,cortado en pedazos. Es el plato totalmente popular hasta que lo cocina en la familia,pero recientemente se han aumentado las tiendas donde venden Kara-age para comer en la calle.

En "????? Center-gai) de ?? Shibuya,muy centro de este barrio,hay una tienda llamada "?????? Kin no tori kara". Se venden el pollo frito,cortado en la forma del palo pequeño. Cuesta 280 yenes(2,3 euros o 3 dolares),que no es caro en Japón. Los jovenes lo compran para picar en la calle y ahora eso está de moda.  Hay otras tiendas de cadena y cada cadena tiene el sabor original,pero básicamente todos tienen el sabor a la japonesa,y es el punto diferente del pollo de KFC(aunque también tiene bastante fama). 

 photo 130127_karaage2_zps59c6b6f0.jpg

Es el plato de la casa o en ??? Izakaya(taberna del estilo japonés). Y con esta moda,la Izakaya "????? Uchouten sakaba"que está en ?? Kanda(cerca de Akihabara),ofrece un plato de 3 trozos de Kara-age para una persona con 100 yenes(0,8 euro o 1,1 dolares),y puede pedir otros platos de Kara-age gratis hasta la cantidad que quiera(!!). Tienen que pedir una bebida y un otro plato,pero aún eso es increiblemente barato. El dueño dice que no puede ganar solo eso pero piensa que es una parte de la promoción y de verdad que este año vende más del doble del año pasado gracias a lo que muchos lo escriben en Twitter o en Facebook.

Cuando vienen los amigos de España y Latinoamérica,les llevo a Izakaya y todos dicen que el Kara-age es rico. Si lo cocináis en casa,compra el muslo del pollo,cortado en pedazos(a la japonesa sin hueso),y añade la salsa de soja (no mucho,dos cucharadas para 300 gramos),ajo rallado y jengibre rallado,y lo restrega en el bolso de plástico. Después de dejarlo sobre media hora,añade la harina de trigo(3 cucharadas para esta cantidad) y los frie en el aceite de la temperatura mediana. Merece la pena de probar!! ^-^ 

La hucha que el gato roba la moneda:???????????Neko ga okane o nusumu chokin-bako?

Dicen que a los japoneses les gusta ahorrar dinero. Una investigación dice que el promedio del ahorro de los solteros de los veintiñeros de Japón es 5,4 millones de yenes(45 mil euros o 60 mil dólares),aunque hay mucha diferencia entre los que tienen y no tienen. Eso me parece la bastante cantidad pensando en la situación económica de ahora.

En japonés el ahorro se dice "?? Chokin". Mucha gente ahorra el dinero en el banco(en japón la acción no es muy polular comparado con otros países),pero también ahorra las monedas en la casa,y se venden las huchas de varios tipos. La más graciosa entre las que encuentro recientemente es la que aparece el muñeco del gato y roba la moneda que ponen. Cuesta 1200 yenes(10 euros o 13,3 dólares) pero merece la pena de pagar porque para ver ese gesto puedo poner miles de monedas ^-^. 

Y he encontrado un video que lo hace con el verdadero gato. Es muuy gracioso!! Quiero hacer la caja con agjero para que mi gata lo haga. Ahora estoy planeando el viaje a Latinoamérica para ver unos de mis amigos pasando por España,y seguro que puedo ahorrar con esa caja,ja,ja!!

La señora de 99 años que juega «Bomberman» todos los días:??????????????????Bomberman o mainichi asobu obâchan?

¿Os suena "?????? Bomberman"? Es el videojuego de Hudson Soft,que salió hace casi 30 años para NES. En ?? Sendai,la ciudad del norte de Japón vive una señora de 99 años que juega este videojuego todos los días desde hace 26 años.

El motivo de empezarlo era que su nieto lo compró y le dijo que era interesante. Ella empezó a jugarlo mientras que su nieto estaba en la escuela,y le atrajo muho. A veces su nieto tenía que esperar su turno porque su abuela no quería dajarlo. Desde entonces lo sigue jugando todos los días y ahora puede acabar desde la primera parte hasta la final por dos horas y medio. Aún ahora lo juega todos los días,solo este videojuego,y a veces lo hace totalmente dos veces por día,que tiene 50 niveles.

Dicen que es muy bueno utilizar los dedos para los ancianos. Si alguien tiene abuelos le recomiendo a jugar los videojuegos con ellos ^-^. 

 

El día de la mayoría de edad,con la nieve increíble:???????Ooyuki no seijinsiki?

El otro día escribí que este año voy a escribir más,pero el día siguiente tome la influenza(la gripe grave) y tenía que estar en cama por 5 días…(>_<) Espero que todos estén bien.

Hoy es "???? Seijin no hi (el día de celebrar la mayoría de edad)"en Japón. En las autónomas hacen la celemonia para los que cumplen 20 años desde el abril pasado hasta el marzo que viene,y ellos reunen con el vestido y muchas chicas se ponen Kimono. Sin embargo hoy en Tokio nieva muchísimo,la más cantidad en estos 17 años y seguro que era muy duro para ellas… Photobucket

No solo para ellas sino también para todos lo que están en Tokio. Como no nieva mucho normalmente,no está preparado para la nieve. Los trenes paran,los coches o los autobuses no pueden correr. La gente no quiere salir y las tiendas de telepizza han recivido doble pedido que lo normal pero no pueden repartir con los motos y van a repartir corriendo en la nieve(de verdad). Las autónomas no tienen "??? jyosetsu-ki(las quitannieves – es la primera vez que he buscado esta palabra-) y ahora están echando la medicina para disolver la nieve en la calle,para que no caiga la gente mañana. Hoy tenía que salir pero hacía muucho frío(0 grado por el día) y no podía ver el frente. No podía creer que estuviera en el centro de Tokio… 

Photobucket

Photobucket

En la tienda de donut cerca de mi casa estaba puesto un muñeco de nieve. Menos mal que algunos disfrutan. Mañana tengo que despertarme templano porque seguro que las calles van a congelarse y los trenes no corren como normal…Aaaay!!

Photobucket

Primera subasta de atún en el mercado Tsukiji:??????????Tsukiji no maguro hatsu-zeri?

????????????????Akemashite omedetou gozaimasu (Feliz año nuevo!!) Desde el fin del año pasado fuí a viajar como otros años y pasé la noche vieja allí. Este año voy a arreglar el ritmo de mi vida para escribir más!

En Japón ponemos mucha importancia en las cosas que hacen en primero del año nuevo. La letra "? Hatsu" significa la primera,y lo usamos mucho en esta época como "?? Hatsu-yume(la primer sueño)","??? Hatsu-uri(la primera venta de las tiendas,que hacen rebajas)","?? Hatsu-moude(la primera visita a los templos)",etc. En Japón el cambio de los años o las estaciones es como el punto del artículo y sobre todo en el primer año la gente quiere cambiar su sentimiento o pensamiento. 

Por cierto,creo que a muchos suena "??Tsukiji",el mercado de pescados más grande de Tokio que es muy famoso como el sitio turístico con la subasta de madrugada. Anteayer había "??? Hatsu-zeri(la primera subasta)" que siempre llama mucha atención con el primer precio de ??? Maguro(atún),porque muchos piensan que es como el símbolo de la situación económica del año nuevo. Este año se ha adjudicado con el precio más caro de la historia,que cuesta 155 millones de yenes(1,34 millones de euro o 1,76 millones de dólar – no equivoco el número,que me he asegurado muucho -) para un atún de 222 kilos. El año pasado el precio era casi un tercio de lo de esta año. Como he dicho,el precio de esta subasta es como el símbolo del año nuevo,pero recientemente lo usan como el anuncio del negocio. Este año le ha adjudicado al presidente de la cadena del restaurante de Sushi barato llamado "?????? Sushi-zanmai"después de la competición con un hombre de negocios de Hong Kong. 

Photobucket

Me gustan las costumbres que ponen importancia en el cambio del año nuevo,pero(o por eso) ese suceso me parece lamentable.  El presidente del restaurante hizo un espectáculo de cortar este atún en un restaurante de su cadena y vendió como los sushis de 200(1,7 euros o 2,3 dólares) a 400 yenes,dependido de la parte. Por lo menos espero que vaya a ser buena situación la economía de este año,no solo de Japón sino de todo el mundo.