Canciones para recordar P.III – Especial Metal –

Bienvenidos una semana más a canciones para recordar, esta semana, como habréis podido deducir, la entrada será puramente metal.
Esta entrada está dedicada en especial a dos personas, Lester, al cual espero apoyar con su nuevo proyecto, y a Apohell, el cual creo que siente debilidad por este estilo, ambos se lo merecen, aquí la tenéis.

Podéis criticar abiertamente esta lista, el metal no es mi fuerte, así que cualquier ecomendación o crítica, no lo dudéis, pero con moderación ehh XD

1- The Blood Of Kings (Manowar)

Brothers the battle is raging
Choose your side
Sing with us the Battle Hymns
Into Glory Ride
Hail to England
The sign of the hammer´s our guide
Forever we´re Fighting the World
Side by side

On a crusade
The world we bring
Four Kings of Metal
Four Metal Kings
Death to the false ones
Dance on a string
´Til the blood on your sword is the blood of a king
´Til the blood on your hand is the blood of a king

Our armies in England, Scotland and Wales
Our brothers in Belgium, Holland and France
Will not fail
Denmark, Sweden, Norway, Finland, Italy
Switzerland, Austria
Back to the Glory of Germany

On a crusade
The world we bring
Four Kings of Metal
Four Metal Kings
Death to the false ones
Dance on a string
´Til the blood on your sword is the blood of a king
´Til the blood on your hand is the blood of a king

Sound the Death Tone
On our March for Revenge
Spill the Blood of my Enemies
The Oath of a Friend
Fight the Holy War for The Crown and the Ring
Six magic circles made by the Blood of the Kings

Wherever we ride it´s metal we bring
Four Kings of Metal
Four Metal Kings
Death to the false ones
Dance on a string
´Til the blood on your sword is the blood of a king
´Til the blood on your hand is the blood of a king
Blood of a king.

Los hermanos la batalla están rabiando
Elegir tu lado
Cantar con nosotros los hyms del batle
En paseo de la gloria
El granizo a Inglaterra
La muestra de los martillos nuestro gide
Luchaban por siempre el mundo
De lado a lado

En una cruzada
El mundo que traemos
Cuatro reyes de metal
Cuatro reyes del metal
Muerte las falsas
Danza en una secuencia
hasta la sangre en tu espada está la sangre de un rey
hasta la sangre en tu espada está la sangre de un rey

Nuestros ejércitos en Inglaterra, Escocia, y País de Gales
Nuestros hermanos en Bélgica, Holanda y Francia no
Fall
Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia, Italia
Suiza, Austria
De nuevo a la gloria de Alemania

En una cruzada
El mundo que traemos
Cuatro reyes de metal
Cuatro reyes del metal
Muerte las falsas
Danza en una secuencia
hasta la sangre en tu espada está la sangre de un rey
hasta la sangre en tu espada está la sangre de un rey

Sonar el tono de la muerte
En nuestro marzo para la venganza
Derramar la sangre de mis enemigos
El juramento de un amigo
Luchar la guerra santa para la corona y el anillo
Seis círculos mágicos hechos por la sangre de los reyes

Dondequiera que montemos, su metal que traemos
Cuatro reyes de metal
Cuatro reyes del metal
Muerte las falsas
Danza en una secuencia
hasta la sangre en tu espada está la sangre de un rey
hasta la sangre en tu espada está el bloof de un rey
Sangre de un rey


2- War Pigs (Black Sabbath)

Gen’rals gathered in their masses,
Just like witches at black masses
Evil minds that plot destruction,
Sorcerer of death’s construction
In the fields the bodies burning,
As the war machine keeps turning
Death and hatred to mankind,
Poisoning their brainwashed minds
Oh Lord Yeah!
Politicians hide themselves away
They only started the war
Why should they go out to fight?
They leave thier role to the poor, yeah
Time will tell on their power minds,
Making war just for fun
Treating people just like pawns in chess,
Wait ‘till their judgement day comes, yeah
Now in darkness world stops turning,
Ashes where the bodies burning
No more War Pigs have the power,
And as God has struck the hour
Day of judgement, God is calling
On their knees the war pigs crawling,
Begging mercies for their sins
Satan, laughing, spreads his wings
Oh Lord Yeah!

Los generales recolectaron en sus masas
Justo como brujas en las masas negras
Mentes malvadas que trazan la destrucción
Hechiceros de la construcción de las muertes
En los campos el quemarse de los cuerpos
Como la máquina de la guerra guarda el dar vuelta
Muerte y odio a la humanidad
¡Envenenando sus mentes lavadas el cerebro, señor del oh sí!

Piel ellos mismos de los políticos lejos
Comenzaron solamente la guerra
¿Por qué deben salir luchar?
Dejan ese papel a los pobres

El tiempo dirá en sus mentes de la energía
Haciendo guerra justa para la diversión
Tratando la gente apenas tiene gusto de empeños en ajedrez
¡Espere hasta que viene su día de juicio, sí!

Ahora en oscuridad, el mundo para el dar vuelta
Como la máquina de la guerra guarda el quemarse
No más de cerdos de la guerra de la energía
La mano del dios tiene sturck la hora
El día del juicio, dios está llamando
En sus rodillas, los cerdos de la guerra que se arrastran
Petición de la misericordia sus pecados
Satan, riendo, separa sus alas
¡Todos ahora!

3- Painkiller (Judas Priest)

Faster than a bullet
Terrifying scream
Enraged and full of anger
He’s half man and half machine

Rides the Metal Monster
Breathing smoke and fire
Closing in with vengeance soaring high

He is the Painkiller
This is the Painkiller

Planets devastated
Mankind’s on its knees
A saviour comes from out the skies
In answer to their pleas

Through boiling clouds of thunder
Blasting bolts of steel
Evils going under deadly wheels

He is the Painkiller
This is the Painkiller

Faster than a laser bullet
Louder than an atom bomb
Chromium plated boiling metal
Brighter than a thousand suns

Flying high on rapture
Stronger free and brave
Nevermore encaptured
They’ve been brought back from the grave

With mankind resurrected
Forever to survive
Returns from Armageddon to the skies

He is the Painkiller
This is the Painkiller
Wings of steel Painkiller
Deadly wheels Painkiller.

Más rápidamente que una bala
Grito aterrorizante
Enraged y lleno de cólera
Él es medio hombre y media máquina
Monta a monstruo del metal
Humo y fuego de respiración
Cierre adentro con colmo altísimo del vengeance
Él es el painkiller
Éste es el painkiller
Los planetas devastaron
Humanidad en sus rodillas
Un salvador viene fuera de los cielos
En respuesta a sus súplicas
A través de las nubes que hierven del trueno
Acero del fo de los pernos que arruina
Males que van debajo de las ruedas mortales
Él es el painkiller
Éste es el painkiller
Más rápidamente que una bala del lazer
Más ruidosamente que una bomba atómica
Metal que hierve plateado cromo
Más brillante que mil soles
El volar arriba en éxtasis
Un libre y valiente más fuertes
Nevermore encaptured
Se han traído detrás del sepulcro
Con humanidad ressurrected
Para sobrevivir por siempre
Vueltas del armageddon a los cielos
Él es el painkiller
Éste es el painkiller
Alas del painkiller de acero
Painkiller mortal de las ruedas


4- The Number of the Beast (Iron Maiden)

"Woe to you, Oh Earth and Sea, for the Devil sends the beast
with wrath, because he knows the time is short…
Let him who hath understanding reckon the number of the beast
for it is a human number, its number is Six hundred and sixty
six."
Revelations ch. xiii v. 18

I left alone my mind was blank
I needed time to get the memories from my mind

What did I see can I believe that what I saw
that night was real and not just fantasy

Just what I saw in my old dreams were they
reflections of my warped mind staring back at me

Cos in my dreams it’s always there the evil face that twists my mind
and brings me to despair

The night was black was no use holding back
Cos I just had to see was someone watching me
In the mist dark figures move and twist
was all this for real or some kind of hell
666 the Number of the Beast
Hell and fire was spawned to be released

Torches blazed and sacred chants were praised
as they start to cry hands held to the sky
In the night the fires burning bright
the ritual has begun Satan’s work is done
666 the Number of the Beast
Sacrifice is going on tonight

This can’t go on I must inform the law
Can this still be real or some crazy dream
but I feel drawn towards the evil chanting hordes
they seem to mesmerise me…can’t avoid their eyes
666 the Number of the Beast
666 the one for you and me

I’m coming back I will return
And I’ll possess your body and I’ll make you burn
I have the fire I have the force
I have the power to make my evil take its course.

Dejé solamente mi mente estaba en blanco
Necesité hora de pensar para conseguir las memorias de mi mente

Qué lo hizo ver puedo yo creer que qué vi
esa noche era fantasía verdadera y no justa

Apenas qué vi en mis viejos sueños era él
reflexiones de mi mente combada que mira fijamente detrás mí

Lechuga romana en mis sueños es siempre allí la cara malvada que tuerce mi mente
y me trae desesperarse

La noche era negro no era ningún uso que celebraba detrás
Lechuga romana I apenas tenido que para ver era alguien que me mira
En niebla las figuras oscuras se mueven y tuercen
era todo el éste para verdadero o una cierta clase de infierno
666 el número de la bestia
El infierno y el fuego fueron frezados para ser lanzados

Las antorchas ardieron y sagrado canta fueron elogiados
como comienzan a gritar las manos llevadas a cabo al cielo
En la noche los fuegos que se queman brillantes
se hace el ritual ha comenzado el trabajo de Satan
666 el número de la bestia
El sacrificio se está encendiendo esta noche

Esto no puede ir encendido yo debe informar a la ley
La poder esto todavía sea sueño verdadero o un cierto loco
pero me siento exhausto hacia los hordes malvados el cantar
se parecen al mesmerise que… no puede evitar sus ojos
666 el número de la bestia
666 el que está para ti y mí

Soy volviéndose yo volveré
Y poseeré tu cuerpo y te haré la quemadura
Tengo el fuego que tengo la fuerza
Tengo la energía de hacer mi toma malvada su curso


5- Master of the Puppets (Metallica)

 

End of passion play, crumbling away
I’m your source of self-destruction
Veins that pump with fear, sucking darkest clear
Leading on your death’s construction

Chorus:
Taste me you will see
more is all you need
you’re dedicated to
how I’m killing you
Come crawling faster
obey your Master
your life burns faster
obey your Master Master

Master of Puppets I’m pulling your strings
twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can’t see a thing
Just call my name, `cause I’ll hear you scream
Master Master
Just call my name, `cause I’ll hear you scream
Master Master

Needlework the way, never you betray life of death becoming clearer
Pain monopoly, ritual misery chop your breakfast on a mirror

Chorus:
Taste me you will see
more is all you need
you’re dedicated to
how I’m killing you
Come crawling faster
obey your Master
your life burns faster
obey your Master Master

Master of Puppets I’m pulling your strings
twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can’t see a thing
Just call my name, `cause I’ll hear you scream
Master Master
Just call my name, `cause I’ll hear you scream
Master Master

Master, Master, Where’s the dreams that I’ve been after?
Master, Master, You promised only lies
Laughter, Laughter, All I hear and see is laughter
Laughter, Laughter, laughing at my cries
Hell is worth all that, natural habitat just a rhyme without a reason
Neverending maze, drift on numbered days now your life is out of season

Chorus:
Taste me you will see
more is all you need
you’re dedicated to
how I’m killing you
Come crawling faster
obey your Master
your life burns faster
obey your Master Master

Master of Puppets I’m pulling your strings
twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can’t see a thing
Just call my name, `cause I’ll hear you scream
Master Master
Just call my name, `cause I’ll hear you scream
Master Master

[Fade out with evil laughter].

Fin de los juegos pasionales, desintegrándose
Soy tu fuente de autodestrucción
Venas que laten con temor, succionando hasta la ultima gota de oscuridad

Dirigiendo la construcción de tu mente
Pruébame, ya veras
Mas es todo lo que necesitas
Estas dedicado a
Como te estoy matando

Ven arrastrándote más rápido
Obedece a tu amo
Tu vida se quemas mas deprisa
Obedece a tu amo
Amo
Amo de marionetas estoy tirando de tus hilos
Retorciendo tu mente y destrozando tus sueños
Cegado por mí, no puedes ver nada
Simplemente pronuncia mi nombre, por que te oiré gritar
Amo
Amo
Simplemente pronuncia mi nombre, por que te oiré gritar
Amo
Amo

Bordas el camino, nunca traicionas
La vida de muerte se hace mas clara
Monopolio del dolor, desdicha ritual
Descuartiza tu desayuno sobre un espejo
Pruébame, ya veras
Mas es todo lo que necesitas
Estas dedicado a
Como estoy matando

Ven arrastrándote más rápido
Obedece a tu amo
Tu vida se quemas mas deprisa
Obedece a tu amo
Amo

Amo, amo ¿donde están los sueños que he estado persiguiendo?
Amo, amo, prometiste solo mentiras
Risas, risas, todo lo que oigo o veo son risas
Risas, risas riéndote de mis gritos

El infierno vale todo esto tal cual, entorno natural
Simplemente una rima sin razón
Laberinto sin final, vagas con los dias contados
Ahora tu vida esta fuera de temporada
Yo invadiré
Yo te ayudare a morir
Yo correré a través tuyo
Ahora te domino a ti también

Amo de marionetas estoy tirando de tus hilos
Retorciendo tu mente y destrozando tus sueños
Cegado por mí, no puedes ver nada
Simplemente pronuncia mi nombre, por que te oiré gritar
Amo
Amo
Simplemente pronuncia mi nombre, por que te oiré gritar
Amo
Amo

6- EXTRA  Smoke in the water (Deep  Purple)

 
  We all came out to Montreux
On the Lake Geneva shoreline
To make records with a mobile
We didn’t have much time
Frank Zappa and the Mothers
Were at the best place around
But some stupid with a flare gun
Burned the place to the ground
Smoke on the water, fire in the sky

They burned down the gambling house
It died with an awful sound
Funky Claude was running in and out
Pulling kids out the ground
When it all was over
We had to find another place
But Swiss time was running out
It seemed that we would lose the race
Smoke on the water, fire in the sky

We ended up at the Grand Hotel
It was empty cold and bare
But with the Rolling truck Stones thing just outside
Making our music there
With a few red lights and a few old beds
We make a place to sweat
No matter what we get out of this
I know we’ll never forget
Smoke on the water, fire in the sky

Todos salimos al montreux
En el litoral de Ginebra del lago
Para hacer expedientes con un móvil
Didnt tenemos mucha hora
Zappa franco y las madres
Estaban en el mejor lugar alrededor
Pero algunos estúpidos con un arma de la llamarada
Se quemó el lugar a la tierra
Fume en el agua, fuego en el cielo

Se quemaron abajo de la casa de juego
Murió con un sonido tremendo
El claude cobarde funcionaba adentro y hacia fuera
El tirar embroma fuera de la tierra
Cuando todo encima
Tuvimos que encontrar otro lugar
Pero el tiempo suizo funcionaba hacia fuera
Se parecía que perderíamos la raza
Fume en el agua, fuego en el cielo

Terminamos para arriba en el hotel magnífico
Era frío y pelado vacíos
Pero con el balanceo el carro empiedra el exterior justo de la cosa
Haciendo nuestra música allí
Con algunas luces rojas y algunas viejas camas
Hacemos un lugar para sudar
No importa qué salimos de esto
Sé nunca me olvido bien
Fume en el agua, fuego en el cielo

Hasta aquí la recopilación de hoy, espero que os haya gustado. La semana que viene publicaré otra entrada de metal, me he dado cuenta de que al hacer la lista me he dejado varias canciones fantásticas en el tintero. Es por ello por lo que la semana que viene vendré con más de lo mismo Wink

P.D: La canción de Metallica está en video porque no la encontré en goear, no lo he hecho por favoritismo ni nada.

Led Zeppelin — Grandes del Rock P.III —

Tras un período de inactividad, absorto en la Comunidad de cine y diversos proyectos, no he podido publicar prácticamente nada. Con esta nueva entrada me redimo de mi sequía y vuelvo a rockandrollear Twisted Evil, preparaos porque hoy tenemos a unos verdaderos grandes del rock…


(De izquierda a derecha, John Paul Jones – Robert Plant – Jimmy Page – John Bonham)

       BIOGRAFÍA

Corría el año de 1968, concretamente octubre. Por aquel entonces, un renombrado guitarrista de nombre Jimmi Page, buscaba formar un nuevo grupo, debido a su abandono por separación de su anterior banda, The Yardbirds. A la banda se unen  John Paul Jones, reconocido arreglista, (que sustituye al anterior bajista) También se incorporan John Bonham recomendado por el nuevo vocalista Robert Plant. Estas cuatro personas conformarían Led Zeppelin, en un principio llamada The New Yairdbirds.

Tras la renovación del grupo, comienzan el trabajo de nuevo. Al principio y bajo el nombre ya citado, tocan a lo largo de diversas ciudades en una mini-gira, la cual estaba pendiente antes de la separación del grupo de Page. Esto les permitió subir su prestigio y ser un tanto conocidos. Tras esto se cambiaron el nombre al que es recordado, debido a una broma del grupo The Who, los cuales dirían que se hundirían como un zeppelin de plomo. Pero la buena conexón de la banda y el talento innato de sus componentes les propició un contrato con Peter Grant, mánager de la mayoría de grupos británicos. Firmarían un contrato con Atlantic Records (conocida discogáfica) y realizarían una gira alrededor de  Estados Unidos como teloneros de un grupo, Vanilla Fudge.

Tras esto irrumpirían en el panorama musical con su debut, basado en un disco ,Led Zeppelin , el cual incluía verdaderos temazos que los catapultaron a la fama.
Pero sería con Led Zeppelin II (1969), segundo disco de la banda, el que los haría figurar como una de las bandas de moda y de mejor calidad del panorama de aquel entonces en Estados Unidos.
A partir de entonces, su fama fue mundial, con millares de copias vendidas y conciertos multitudinarios.
Todo esto sería superado con su siguiente disco, Led Zeppelin III (1970), grabado en una granja destartalada.

Y llegó el año 1971, el grupo se consolidaba como uno de loos mejores de los últimos años por diversos factores, entre ellos la buena conexión entre Page y Plant. Con todos estos éxitos llegaría su cuarto álbum, de nombre anónimo, (aunque se le concedió diversos nombres, L.Z IV, … ) el cual es considerado el mejor de la banda, con una canción, Stairway to heaven, la cual es considerada por muchos la mejor de la historia del rock y haría de Led Zeppelin un grupo mítico, vendiendo 16 millones de copias solo en Estados Unidos

Su próximo disco sería lanzado en 1973, Houses of the Holy, el cual volvería a batir records y sería promocionado en una larga gira.

En 1975, el grupo saca un doble álbum, hacen una gira por E.U pero la gira mundial es aplazada por un grave accidente de Plant. El grupo sigue en el más absoluto de los éxitos.

En 1976, es lanzado Presence , disco notable que les augura nuevos récords y giras.Pero en 1977, y en plena gira, el grupo y particularmente Plant sufre una mala noticia, su hijo de 6 años fallece por una infección

Tras un año de inactividad, son invitados por ABBA a su estudio en Estocolmo, donde grabarían su último álbum,In Throught out the door.

Poco después realizan una gran gira por Europa con grandes resultados, confirmando que aún están en la élite. Pero en 1980, fallece John Bonham. Poco después el grupo anuncia su separación.

A partir de entonces se publican albumes recopilatorios, como CODA en 1982.

       DISCOGRAFÍA

Disco Physical Graffiti de Led Zeppelin Physical Graffiti
Led Zeppelin
Disco Houses Of The Holy de Led Zeppelin Houses Of The Holy
Led Zeppelin
Disco Led Zeppelin 1 de Led Zeppelin Led Zeppelin 1
Led Zeppelin
Disco Led Zeppelin II de Led Zeppelin Led Zeppelin II
Led Zeppelin
Disco Led Zeppelin III de Led Zeppelin Led Zeppelin III
Led Zeppelin
Disco Led Zeppelin IV de Led Zeppelin Led Zeppelin IV
Led Zeppelin
Disco Remasters de Led Zeppelin Remasters
Led Zeppelin
Disco In Through the Out Door de Led Zeppelin In Through the Out Door
Led Zeppelin
Disco Mothership de Led Zeppelin Mothership
Led Zeppelin



       CANCIONES DE MUESTRA

– Stairway to heaven

There’s a lady who’s sure all that glitters is gold
And she’s buying a stairway to heaven
When she gets there she knows if the stores are all closed
With a word she can get what she came for

Oooh… And she’s buying a stairway to heaven

There’s a sign on the wall but she wants to be sure
‘Cause you know sometimes words have two meanings
In a tree by the brook there’s a songbird who sings
Sometimes all of our thoughts are misgiven

Oooh… It makes me wonder
Oooh… It makes me wonder

There’s a feeling I get when I look to the west
And my spirit is crying for leaving
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees
And the voices of those who stand looking

Oooh…It makes me wonder
Oooh…And it makes me wonder

And it’s whispered that soon, if we all called the tune
Then the piper will lead us to reason
And a new day will dawn for those who stand long
And the forest will echo with laughter

Woe woe woe woe woe oh…

If there’s a bustle in your hedgerow
Don’t be alarmed now
It’s just the spring clean for the May Queen
Yes there are two paths you can go by
but in the long run
There’s still time to change the road you’re on

And it makes me wonder…
ohhh ooh woe…

Your head is humming and it won’t go – in case you don´t know
The piper’s calling you to join him
Dear lady can you hear the wind blow and did you know
Your stairway lies on the whispering wind

[solo]

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our souls
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all, yeah
To be a rock and not to roll
Oooh…!

And she’s buying a stairway to heaven…

Hay una dama que está segura de que todo lo que brilla es oro
Y va a comprar una escalera al cielo
Cuando llegue, sabrá si las tiendas están cerradas
Con una palabra puede conseguir lo que vino a buscar
Oh, y va a comprar una escalera al cielo

Hay una señal en la pared, pero quiere estar segura
Porque ya sabes que a veces las palabras tienen doble sentido
En un arbol junto al arroyo hay un pájaro cantando
A veces todos nuestros pensamientos nos llenan de dudas
Oh, me hace pensar
Oh, me hace pensar

Me invade un sentimiento cuando miro hacia el oeste
Y mi espíritu me grita que me marche
En mis pensamientos he visto anillos de humo entre los árboles
Y las voces de los que están allí mirando
Oh, me hace pensar
Oh, de veras me hace pensar

Y se susurra que pronto, si todos cantamos la canción,
El flautista nos conducirá a la razón
Y un nuevo día amanecerá para aquellos que se queden
Y los bosques resonarán con las risas

Si hay agitación en tu seto, no te alarmes
Es sólo una limpieza para la reina de Mayo
Sí, hay dos senderos por los que puedes ir, pero en la larga carrera
Aun queda tiempo para cambiar el camino en el que estás
Y me hace pensar

Hay un zumbido en tu cabeza, y no parará, por si no lo sabes
El flautista te llama para que te unas a él
Querida dama, ¿puedes oír el viento soplar, y sabes
Que tu escalera está en el susurro del viento?

Y mientras bajamos por el camino
Con nuestras sombras más largas que nuestra alma
Camina una dama que todos conocemos
Que brilla con luz blanca y quiere mostrar
Que todavía todo se convierte en oro
Y si escuchas con atención
Por fin oirás la canción
Cuando todos seamos uno y uno sea todos
Para ser una roca y no rodar

Y va a comprar una escalera al cielo

Black Dog



Hey, hey, mama, said the way you move
Gonna make you sweat, gonna make you groove.
Ah, ah, child, way you shake that thing
Gonna make you burn, gonna make you sting.
Hey, hey, baby, when you walk that way
Watch your honey drip, can’t keep away.

Oh yeah, oh yeah, oh, oh, oh
Oh yeah, oh yeah, oh, oh, oh

I gotta roll, can’t stand still,
Got a flamin’ heart, can’t get my fill,
Eyes that shine burning red,
Dreams of you all through my head.
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah…

Hey, baby, oh, baby, pretty baby,
Tell me what you do me now.
Hey, baby, oh, baby, pretty baby,
Move me while you do me now.

Didn’t take too long ‘fore I found out
What people mean by down and out.
Spent my money, took my car,
Started tellin’ her friends she goin’ be a star.
I don’t know, but I’ve been told
Big lipped woman ain’t got no soul

Oh yeah, oh yeah, oh, oh, ah
Oh yeah, oh yeah, oh, oh, yeah

All I ask for, all I pray,
Steady rollin’ woman gonna come my way.
Need a woman gonna hold my hand
Tell me no lies, make me a happy man.

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah…

Ahhhhhh!

Hey, hey, el mama, dijo la manera que usted se mueve
Yendo a hacer que usted suda, yendo a hacerle el surco.
Oh, oh, niño, manera usted sacudare esa cosa
Yendo a hacerle la quemadura, yendo a hacerle la picadura.
Hey, hey, bebé, cuando usted camina esa manera
Mire su goteo de la miel, subsistencia linada lejos.

* ah sí, ah sí, ah, ah, ah, ah sí, ah sí, ah, ah, ah.

Conseguí rodar, todavía biselar el soporte,
Consiguió una llama en mi corazón, canto consiguen mi terraplén,
Ojos que brillan rojo que se quema,
Sueños de usted todos por mi cabeza.
Amperio hora ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah.

Hey, bebé, oh, bebé, bebé bonito,
Dígame lo que usted me hace ahora.
(repetición)

Delantera demasiado larga de la toma de Didnt que descubrí
Qué gente significa mi llanura y hacia fuera.
Pasó mi dinero, tomó mi coche,
Tellin comenzado sus amigos ella desea ser una estrella.
No sé solamente I dicho
Un aint legged grande de la mujer no consiguió ninguna alma.

* estribillo

Todos lo que pido cuando ruego,
Mujer constante del rollin que va a venir mi manera.
Necesite a mujer que va a llevar a cabo mi mano
Y dígame que ningunas mentiras, me hagan a hombre feliz.

Hasta aquí la biografía de hoy, espero que os haya gustado

        OTRAS ENTRADAS

Comunidad Cinéfila — 1º Semana —

Comunidad Cinéfila en marcha, ( En breve fundación comunidad)

Durante este fin de semana he pensado en una nueva idea para mejorar la experiencia en mi blog y compartir mi nuevo proyecto con todos vosotros, ya que para ello es indispensable toda vuestra cooperación para que salga adelante.

Dicho esto paso a comentar en que va a consistir mi idea. Había pensado en fundar una nueva comunidad, viendo la buena acogida de las respectiva comunidad de Apohell.
El planteamiento a seguir para colaborar sería similar a la comunidad de Apohell (siento copiarte alguna idea amigo, pero es que me gusta como lo has llevado). La comunidad que pretendo formar sería acerca del cine o series televisivas y todo los aspectos que lo rodean. Es por ello por lo que necesito la ayuda de aquellos a los cuales les guste este mundillo. No es necesario ser un experto ni saber todo acerca del cine, simplemente basta con que os guste y que de vez en cuando realicéis una entrada acerca de cualquiera de sus aspectos.

Podéis publicar desde una mera crítica o reportaje, pasando por análisis o B.S.O de películas, biografías de gente del mundillo, recopilaciones o ránkings, todo vale mientras guarde relación con este mundillo.

También necesitaría un colaborador principal que me ayude un poco, ya que habrá períodos de tiempo ( en verano principalmente) que por viajes o demás no pueda actualizar ni tan siquiera revisar, o bien por falta de tiempo. Su cooperación se basaría en que en su propio blog durante mis ausencias, publicase todo el material recopilado para que luego yo lo incluyese en la comunidad. También me podría ayudar con la labor de recopilación y almacenamiento o tomando ideas de vuestros comentarios, es decir, seríamos como dos socios para dirigir el cotarro. Por favor, esta parte es importante, no puedo avanzar sin un socio, me da igual quien sea, sólo que sepa y le guste la iniciativa, y que obviamente, se comprometa a ayudarme y tenga tiempo.

Dicho todo esto, espero vuestras ideas acerca de nombres, eslogan y demás. Podéis ir publicando vuestras entradas acerca del cine o series de televisión para que las vaya incluyendo y os ponga como miembros.
El nombre sería comunidad cinéfila (por favor, no dejéis que ponga este nombre tan cutre, decidme ideas X-D)
Tema de imágenes sería si:
– Como logo de la comunidad, un cuadro con caras de personajes de cine:

– Como medalla para una entrada, las iré confeccionando cada una sobre una película, para variar un poco, aquí tenéis 2:

Aquí tenéis otra para que los colaboradores si quiren la incluyan en su blog:

Gracias de antemano por colaborar, por favor no dudéis en apuntaros. Cualquier sugerencia o idea será bien recibida sobre cualquier tema.

ACTUALIZO: Debido al aumento de colaboradores hasta un total de 5 por el momento, creo que es el momento de empezar a crear la entrada definitiva. Gracias a vosotros el proyecto ha salido adelante.

Donnie Darko (Secuela anunciada) – Película de la semana –

La película de la cual os voy a hablar hiy es una de esas películas que por diversos factores te dejan pensando y recapacitando sobre qué es lo que de verdad quiere expresar. Hacer una crítica bien detallada de esta película resulta diícil, no voy a destacar los típicos apartados de fotografía, sonido.. ni voy a profundizar en la trama, esto es el alma de la película, apenas os puedo desvelar nada para no quitaros la magia de su visionado. Es una película de reflexión y que debe ser meditada, extrayendo vuestras conclusiones, las cuales podéis compartir aquí.

AÑO
2001  
DURACIÓN
122 min.   s
   
DIRECTOR Richard Kelly
GUIÓN Richard Kelly
MÚSICA Michael Andrews
FOTOGRAFÍA Steven Poster
REPARTO Jake Gyllenhaal, Drew Barrymore, Patrick Swayze, Jena Malone, Mary McDonnell, Holmes Osborne, Noah Wyle, Maggie Gyllenhaal, Katharine Ross, Daveigh Chase, James Duval, Arthur Taxier, Stuart Stone

       HISTORIA

Como ya he comentado, no voy a profundizar mucho en la trama, ya que cada uno debe interpretarla, no quiero echaros a perder ese mistcismo que envuelve a la película. Es una película para reflexionar.
En resumidas cuentas, un día, un chico corriente llamado Donnie Darko, con cierto mal genio, sufre un extraño incidente el cual le cambiará. A partir de entonces, vivirá extraños sucesos relacionados con su conciencia y pensamiento, mientras un extraño ser le acosa diciéndole  que su vida se terminará en breve. Cada día que pasa vivirá una nueva aventura.

      CRÍTICA

– Historia: Simplemente fantástica. Es una de esas historias en las cuales nada es esperado por el espectador y durante su magnífico y de ritmo constante desarrollo da lugar a múltiples interpretaciones, las cuales se verán desarticuladas por los cambios y giros en la narración bien implementados. Tiene escenas verdaderamente impactantes que te harán pegarte al televisor cual lapa. El final te deja algo frío pero no desmerece para nada el conjunto narrativo de la película.

– Imagen: Pese a que estos apartados quedan relegados en mi opinión en esta película, son normales. Aunque tiene escenas bien preparadas e impactantes para jugar con las emociones del espectador, además de algunos planos buenos. Pese a esas pequeñas escenas de emoción, es simplemente bueno, aunque no es prioritario en esta película.

– Sonido: Otro apartado menos influyente. Complementa bien a la película y no desmerece el conjunto. Aparece la mundialmente conocida Mad World (anuncio Gears of War) que complementa muy bien a la peli, versionada por Gary Jules aunque la canción original es de un grupo de los 80, Tears for Fear, cuya versión es más bailable.

– Actuaciones: No desentonan pero tampoco destacan a excepción del protagonista, Jake Gyllenhaal (ahora conocido como protagonista de la adaptación al cine de Prince of Persia). Drew es su línea, sosa para mi gusto, no es que sea santo de mi devoción.

– Puesta en escena: Buena, mantiene un ritmo constante y nos mantendrá intrigados y con ganas de más hasta su conclusión.

– Opinión: Fantástica película. Es un gran drama con un toque psicológico que nos hará reflexionar horas y horas hasta llegar a nuestra propia versión de los hechos (es muy propensa a diversas consideraciones). Os la recomiendo encarecidamente.

– Noticia fantástica al menos para mí, mientras buceaba en busca de información he visto que ya está confirmada su secuela, a ver que tal, aunque ese cambio de director y demás…
Fuente: Secuela Donnie Darko

Tráiler:

Canción a destacar:

      

Canciones para recordar P. II

En la entrada de hoy volveré a inclir algunas de las canciones que por diversos factores, me han marcado o simplemente me gustan. Además de incluir el video orginal, incluiré la ya típica letra y traducción. Como ya os suelo decir, no es ningún ranking.

1. The man who sold the world (Nirvana)

We passed upon the stair
He spoke in was and when
Although I wasn’t there
He said I was his friend
Which came as surprise
I spoke into his eyes
"I thought you died alone
A long long time ago"

"Oh no, not me
We never lost control
You’re face to face
With the man who sold the world"

I laughed and shook his hand
And made my way back home
I searched a foreign land
For years and years I roamed
I gazed a gazeless stare
At all the millions there
I must have died alone
A long long time ago

Who knows, not me
I never lost control
You’re face to face
With the man who sold the world

Who knows, not me
We never lost control
You’re face to face
With the man who sold the world

Pasamos por las escaleras
y cuando el estaba
hablando aunque no estuve allí me dijo que
yo fui su amigo que vino de sorpresa yo hable en
su mirada pensé que habías muerto
hace mucho tiempo atrás”

“Oh no, yo no nunca perdimos el control tu estas
frente al hombre que vendió el mundo”

Yo me reí y estreche su mano e hice mi
camino de vuelta a casa busque una tierra
extranjera vague por años y años
vi la mirada menos fija entre todas las
millones allí debo haber muerto hace
mucho tiempo atrás

Quien sabe, yo no nunca perdí el control
tu estas frente a frente con el hombre que
vendió el mundo

Quien sabe, yo no nunca perdimos el control tu
estas frente a frente con el hombre que
vendió el mundo

2- Run to the hills (Iron Maiden)

White man came across the sea
He brought us pain and misery
He killed our tribes, he killed our creed
He took our game for his own need

We fought him hard we fought him well
Out on the plains we gave him hell
But many came too much for cree
Oh will we ever be set free?

Riding through dustclouds and barren wastes
Galloping hard on the plains
Chasing the redskins back to their holes
Fighting them at their own game
Murder for freedom a stab in the back
Women and children and cowards attack

Run to the hills run for your lives
Run to the hills run for your lives

Soldier blue on the barren wastes
Hunting and killing their game
Raping the women and wasting the men
The only good indians are tame
Selling them whisky and taking their gold
Enslaving the young and destroying the old

Run to the hills run for your lives

El hombre blanco vino cruzando el mar
Nos trajo dolor y miseria
Mato nuestra tribu, mato nuestro credo
Tomo nuestro juego para su propis necesidad
Luchamos fuerte luchamos bien
Fuera de las planicies les dimos infierno
Pero demasiados vinieron demasiados para creer
Oh seremos algun dia libres?
Cabalgando a traves de polvaderas y desiertos
Galopando fuerte en las planicies
Cazando a los pieles rojas en sus guaridas
Peleando con ellos con su propio juego
Matando por libertad, ua daga en la espalda
Mujeres y niños y ataques cobardes
Corran a las colinas, corran por sus vidas
Corran a las colinas, corran por sus vidas
Soldado azul en el desierto
Cazando y matando, su juego
Violando las mujeres y desperdiciando los hombres
Solo los buenos indios son dominados
Vendiendo su whiskey y tomando su oro
Esclavizen a los jovenes y destruyan a los viejos
Corran a las colinas, corran por sus vidas
Corran a las colinas, corran por sus vidas
3- Stairway to the Heaven (Led Zeppelin)



There's a lady who's sure all that glitters is gold
And she's buying a stairway to heaven.
When she gets there she knows, if the stores are all closed
With a word she can get what she came for.
Ooh, ooh, and she's buying a stairway to heaven.
There's a sign on the wall but she wants to be sure
'cause you know sometimes words have two meanings.
In a tree by the brook, there's a songbird who sings,
Sometimes all of our thoughts are misgiven.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it makes me wonder.
There's a feeling I get when I look to the west,
And my spirit is crying for leaving.
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees,
And the voices of those who stand looking.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it really makes me wonder.
And it's whispered that soon if we all call the tune
Then the piper will lead us to reason.
And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter.
If there's a bustle in your hedgerow, don't be alarmed now,
It's just a spring clean for the may queen.
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
There's still time to change the road you're on.
And it makes me wonder.
Your head is humming and it won't go, in case you don't know,
The piper's calling you to join him,
Dear lady, can you hear the wind blow, and did you know
Your stairway lies on the whispering wind.
And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul.
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last.
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll.
And she's buying a stairway to heaven

Hay una dama que está segura de que todo lo que brilla es oro
Y va a comprar una escalera al cielo
Cuando llegue, sabrá si las tiendas están cerradas
Con una palabra puede conseguir lo que vino a buscar
Oh, y va a comprar una escalera al cielo

Hay una señal en la pared, pero quiere estar segura
Porque ya sabes que a veces las palabras tienen doble sentido
En un arbol junto al arroyo hay un pájaro cantando
A veces todos nuestros pensamientos nos llenan de dudas
Oh, me hace pensar
Oh, me hace pensar

Me invade un sentimiento cuando miro hacia el oeste
Y mi espíritu me grita que me marche
En mis pensamientos he visto anillos de humo entre los árboles
Y las voces de los que están allí mirando
Oh, me hace pensar
Oh, de veras me hace pensar

Y se susurra que pronto, si todos cantamos la canción,
El flautista nos conducirá a la razón
Y un nuevo día amanecerá para aquellos que se queden
Y los bosques resonarán con las risas

Si hay agitación en tu seto, no te alarmes
Es sólo una limpieza para la reina de Mayo
Sí, hay dos senderos por los que puedes ir, pero en la larga carrera
Aun queda tiempo para cambiar el camino en el que estás
Y me hace pensar

Hay un zumbido en tu cabeza, y no parará, por si no lo sabes
El flautista te llama para que te unas a él
Querida dama, ¿puedes oír el viento soplar, y sabes
Que tu escalera está en el susurro del viento?

Y mientras bajamos por el camino
Con nuestras sombras más largas que nuestra alma
Camina una dama que todos conocemos
Que brilla con luz blanca y quiere mostrar
Que todavía todo se convierte en oro
Y si escuchas con atención
Por fin oirás la canción
Cuando todos seamos uno y uno sea todos
Para ser una roca y no rodar

Y va a comprar una escalera al cielo

4- Ligt my fire (The Doors)

You know that it would be untrue
You know that i would be a liar
If i was to say to you, girl
We couldn’t get much higher

Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire

The time to hesitate is through
There’s no time to wallow in the myre
If i was to say to you
That our love becomes a funeral pyre

Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire

Light my fire
Light my fire, yeh yeh

The time to hesitate is through
There’s no time to wallow in the myre
Try now we can only lose
And our love becomes a funeral pyre

Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire

Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Light my fire, light my fire light my fire, yeh yeh

Sabes que seria falso,
Sabes que yo seria un mentiroso,
Si te dijera,
Chica, no podriamos divertirnos mas.

Vamos, nena, enciende mi fuego,
vamos, nena, enciende mi fuego,
Trata de prender fuego a la noche.

Ha pasado el momento de dudar,
No hay tiempo para revolcarse en el lodo,
Probemos ahora, que solo podemos perder,
Nuestro amor se convierte en una pira.

Vamos, nena, enciende mi fuego,
vamos, nena, enciende mi fuego,
Trata de prender fuego a la noche.

Ha pasado el momento de dudar,
No hay tiempo para revolcarse en el lodo,
Probemos ahora, que solo podemos perder,
Nuestro amor se convierte en una pira.

Vamos, nena, enciende mi fuego,
Vamos, nena, enciende mi fuego,
Trata de prender fuego a la noche.
Trata de prender fuego a la noche.
Trata de prender fuego a la noche.
Trata de prender fuego a la noche.

5- Simphaty of the devil (The Rolling Stones)

Please allow me to introduce myself
I’m a man of wealth and taste
I’ve been around for a long, long years
Stole many a man’s soul and faith

And I was ‘round when Jesus Christ
Had his moment of doubt and pain
Made damn sure that Pilate
Washed his hands and sealed his fate

Pleased to meet you
Hope you guess my name
But what’s puzzling you
Is the nature of my game

I stuck around St. Petersburg
When I saw it was a time for a change
Killed the czar and his ministers
Anastasia screamed in vain

I rode a tank
Held a general’s rank
When the blitzkrieg raged
And the bodies stank

Pleased to meet you
Hope you guess my name, oh yeah
Ah, what’s puzzling you
Is the nature of my game, oh yeah
(woo woo, woo woo)

I watched with glee
While your kings and queens
Fought for ten decades
For the gods they made
(woo woo, woo woo)

I shouted out,
"Who killed the Kennedys?"
When after all
It was you and me
(who who, who who)

Let me please introduce myself
I’m a man of wealth and taste
And I laid traps for troubadours
Who get killed before they reached Bombay
(woo woo, who who)

Pleased to meet you
Hope you guessed my name, oh yeah
(who who)
But what’s puzzling you
Is the nature of my game, oh yeah, get down, baby
(who who, who who)

Pleased to meet you
Hope you guessed my name, oh yeah
But what’s confusing you
Is just the nature of my game
(woo woo, who who)

Just as every cop is a criminal
And all the sinners saints
As heads is tails
Just call me Lucifer
‘Cause I’m in need of some restraint
(who who, who who)

So if you meet me
Have some courtesy
Have some sympathy, and some taste
(woo woo)
Use all your well-learned politesse
Or I’ll lay your soul to waste, um yeah
(woo woo, woo woo)

Pleased to meet you
Hope you guessed my name, um yeah
(who who)
But what’s puzzling you
Is the nature of my game, um mean it, get down
(woo woo, woo woo)

Woo, who
Oh yeah, get on down
Oh yeah
Oh yeah!
(woo woo)

Tell me baby, what’s my name
Tell me honey, can ya guess my name
Tell me baby, what’s my name
I tell you one time, you’re to blame

Oh, who
woo, woo
Woo, who
Woo, woo
Woo, who, who
Woo, who, who
Oh, yeah

What’s my name
Tell me, baby, what’s my name
Tell me, sweetie, what’s my name

Woo, who, who
Woo, who, who
Woo, who, who
Woo, who, who
Woo, who, who
Woo, who, who
Oh, yeah
Woo woo
Woo woo

Por favor,déjame que me presente
soy un hombre de riquezas y buen gusto
Ando rodando desde hace muchos años,muchos años
He robado el alma y la fe de muchos hombres.
Yo estaba allí cuando Jesucristo tuvo su
momento de duda y dolor
y me asegure por los infiernos que pilatos se
lavara las manos y sellara su destino.
Encantado de conocerte
Espero que sepas mi nombre
Pero lo que te desconcierta
es la naturaleza de mi juego
Estaba cerca San Petesburgo
cuando vi que había llegado el cambio.
Mate al zar y a sus ministros
Anastasia grito en vano.
Conduje un tanque, tenia el rango de general
cuando estallo la guerra relámpago
y los cuerpos hedían.
Encantado de conocerte
Espero que sepas mi nombre
Pero lo que te desconcierta
es la naturaleza de mi juego
Mire con alegría mientras vuestros reyes y reinas
luchaban durante diez décadas por los diosas que crearon
grite: quien mato a los kennedy?
cuando después de todo fuimos tu y yo
Deja que me presente
soy un hombre de riquezas y buen gusto.
Tendí trampas a los trovadores
que murieron antes de llegar a Bombay
Encantado de conocerte
Espero que sepas mi nombre
Pero lo que te desconcierta
es la naturaleza de mi juego
Al Igual que cada policía es un criminal
y todos los pecadores santos
y cara o cruz es lo mismo, llámame simplemente Lucifer.
Necesito cierto freno
Así que si me encuentras, ten cortesía
un poco de simpatía y cierta exquisitez
Usa tu bien aprendida educación
!o haré que se te pudra el alma!
Encantado de conocerte
Espero que sepas mi nombre
Pero lo que te desconcierta
es la naturaleza de mi juego



Hasta aquí la selección de hoy, si queréis más, avisadme, no creo que se me termine el material nunca...

PD: Dentro de poco 3 000 visitas, una vez más gracias por todo. Todo esto no hubiese salido adelante sin vosotros, Gracias
Kitten, perdón de nuevo por algunas traducciones, vienen de esta manera y me resulta difícil mejorarlo.

Hasta las 5 000 no haré una dedicatoria más extensa, es una promesa de a ver si las alcanzo, aunque las veo muy lejos ...


El videojuego y el arte

Desde la invención de la primera computadora o sistema, hasta los días del presente, con la nueva generación ya presente en nuestros domicilios, se ha ido creando un mundillo en torno a la afición de muchos de nosotros, el videojuego.

Durante la historia del videojuego ha habido muchos cambio a destacar, ya sean tecnológicos, en innovación, o en las ideas de los desarrolladores de videojuegos, que han hecho que el videojuego como tal nos haga vivir situaciones las cuales según avanza el tiempo se tornan más realistas. Y es aquí donde llega mi reflexión, ¿qué idea tenéis acerca del videojuego, es un arte o una experiencia a descubrir, o no es más que un pasatiempo o afición la cual se perfecciona con el tiempo debido a su mayor inmersión gráfica y demás factores?
Mi opininión es que el videojuego, desde un momento clave en su historia, es una experiencia única e irrepetible. Se me puede considerar novato en este mundillo, ya que los primeros juegos de los que pude disifrutar datan del 99 o 98(comencé tarde en el mundillo, aunque desde entonces no he perdido la oportunidad de jugar y catar todo lo que viniese a mis manos), por lo cual he de reconocer que me he perdido auténticas perlas jugables de las cuales algunas estoy disfrutando ahora.

Pero lo que puedo afirmar, es, que desde que introduje el primer disco en mi ordenador o consola, me sentí transportado a otro mundo, en el cual yo interactúo y me siento libre. Aquellos juegos de antaño, pese a su escasa tecnología, emanaban un frescor y espíritu únicos, que al menos a mí, me hacían disfrutar y en ocasiones vivir una experiencia única. Por ello puedo afirmar que los videojuegos siempre han tenido algo distinto que otro pasatiempo no te puede ofrecer. Siempre consideré a los videojuegos como una experiencia aparte, un lienzo en blanco el cual es pintado por la genialidad de ciertos desarrolladores, que, con sus ideas renuevan el mundillo día a día. Aunque haya una mayoría que antepongan todas esas experiencias e ideas a un bien económico, haciendo del videojuego un burdo pasatiempo para la gente, apartando a los grandes pintores que con sus obras elevan al videojuego a la categoría de arte.

El tiempo ha pasado en los videojuegos, estamos en pleno 2008, y en todos estos años se ha ido sucediéndolo que ya he comentado, tan sólo unos pocos se atreven con ideas innovadoras e historias inteligentes, hablo de esa gente que aún me hace experimentar esa sensación única que supone el videojuego, ellos lo convierten en arte. Por desgracia, son sólo unos pocos y no son suficientes para concienciar a la gente de que el videojuego no es una cosa de niños, una idea estúpida, y que aquellos que con cierta edad juegan a ello, son unos anti-sociales o inútiles, una idea generalizada totalmente errónea. El videojuego en sí es un arte, en el cual expones tus ideas o emociones, al igual que en el cine, creas un mundo alternativo e interactúas en el mismo, cosa que no pasa en el cine, e incluso lo modificas convirtiéndote en coo-partícipe de este. Todo esto, si está dirigido por un maestro o buen dirigente, es lo que me hace pensar que el videojuego es verdaderamente un arte, aunque como siempre, buena parte de las películas, sólo buscan un público comercial y simplón, mientras que el cine de autor en los videojuegos es una minoría a la cual pocos acceden.

Para terminar mi reflexión, hao un llamamiento a las desarrolladoras para que en esta next gen, los grandísimos recursos e innovaciones que esta posee, sean utilizados para elevar al videojuego adonde debería estar, a la categoría de arte, la cual podmos experimentar. Gracias por vuestro interés Kitten

Nirvana – Grandes del Rock P.II –

En efecto, amigos míos, tal y como os comenté ayer, la entrada de hoy va a tratar sobre otra de las grandes bandas de rock (precursores del grunge en este caso) se trata de la ya mítica Nirvana.
A continuación tendrán una entrada a la altura…

        Historia

Para comenzar a hablar del grupo y sus orígenes debemos remontarnos al año 1985, concretamente a Seattle, la cuna del grunge y ciudad por excelencia del sonido. La banda se forma cuando Kurt Cobain y Krist Novoselic se unieron a Dale Crover,(estos tres no provenín de Seattle) formando una pequeña banda y tocando en baruchos de los suburbios, viviendo de lo que ganaban con sus contadas actuciones.

La banda contó con diversos nombres entre 1985 y 1986 hasta que se decantaron por Nirvana. Sus orígenes musicales consistieron en canciones basadas en una localidad llamada Aberdeen y en parodias de sus habitantes. El estilo inicial de Nirvana se apartaba del Hard Rock (que en resumidas cuentas se oponía de cierta manera a las drogas y el alcohol) y aceptaban otro tipo de corrientes más suburbanas,por así decirl sírvase como ejemplo bandas como  los Flipper de San Francisco, con un rock pausado,  los Butthole,  salvajes y de ritmo desgarrador, y los Scratch Acid, con sonidos algo distorsionados.

Gracias a estos grupos configuraron su estilo, de los primeros tomó su estructura, de los segundos su libertad y de los terceros sus chillidos desgarradores.  Todo esto estaba condicionado por su devoción a grupos como Led Zeppelin o Black Sabbath.

La primera maqueta de Nirvana fue creada en 1986 en la casa de la tía de Kobain . Paraleramente en Seattle se produjo una especide de movida entre las bandas de la zona, las cuales eran promovidas por la radio, hasta que un hombre,  Pavitt y su socio Poneman, crearon una especie de estudio para divulgar y promocionar los trabajos de los grupos de la zona. Por otro lado, Nirvana realizaría su segunda maqueta en los estudios de Endino, el cual no tardaía en remitir una copia a Poneman, el cual lo publicaría y sacaría a la luz tan sólo 1 000 copias, edición especial, bjo su sello, Sub Pop.

Poco después, Nirvana grabaría su primer ábum con el mero presupuesto de 600 dólares. Sin embargo, un célebre crítico británico decidió marchar a Seattle y preparar un reportaje sobre Sub Pop,(discografía de Poneman y Pavitt) y sobre la movida de Seattle. Pese a ello, su popularidad no aumentó en demasía, siendo el más renombrado el nombre de Soundgarden. Pese a ello, con el tiempo y aunque con ciertos problemas económicos debido a la escasa ventas de los discos ajo su sello, Sub Pop y la movida comenzaron a popularizarse debido al creciente interés por parte de los europeos.

En 1990, Nivana grabó su segundo álbum, en el cual se incluiría al bateria definitivo, tras varios cambios, y un nuevo guitarrista. Este álbum llamó la atnción de una multinacional, con la cual firmarían un contrato de dos discos a cambio de unos 250 000 dólares, quedando su contrato con Sub pop rescindió gracias a una pqueña compensación. Ese año la movida de Seattle arrasó en los Grammy y los grupos pertenecientes a la misma fueron rápidamente reclamados.

Tras todo esto, Nirvana lanzaría Nevermind , este disco supuso un éxito mundial inesperado, convirtiendo a la banda en millonarios y estrellas del rock, todo esto ocurrió cuando Kobain tan sólo tenía 24 años. Con este disco se dice que traicionan a sus orígenes pese a su éxito, el cual conllevaría diversas giras
Sin embargo, la banda decidiría sacar un nuevo álbum, In Utero, de más calidad volviendo a sus orígenes, pese a ello Kobain no quedaría satisfecho.
Lanzarían una recopilación de sus temas, de nombre Insesticide, previo al lanzamiento de In utero en 1993.
Con el tiempo lanzarían un nuevo disco, MTV Unplugedd (acústico), en el cual Kobain rinde honor a sus influencias ( Bowie…). También saltarían rumores sobre la desintegración de la banda, el cual se confirmo con la muerte de Kobain por supuesta sobredosis. Este álbum sería lanzado 4 meses después de su muerte.

Con el tiempo, el material de Kobain y de Nirvana sería aprovechado y se lanzarían diversos discos.

        Canciones de muestra y discografía

Disco Nevermind de Nirvana Nevermind
Nirvana
Disco MTV Unplugged de Nirvana MTV Unplugged
Nirvana
Disco In Utero de Nirvana In Utero
Nirvana
Disco Nirvana de Nirvana Nirvana
Nirvana
Disco Incesticide de Nirvana Incesticide
Nirvana
Disco Bleach de Nirvana Bleach
Nirvana
Disco From the Muddy Banks of The Wishkah de Nirvana From the Muddy Banks of The Wishkah
Nirvana
Disco Sliver: The Best of the Box de Nirvana Sliver: The Best of the Box
Nirvana

Load up on guns and
Bring your friends
It’s fun to lose
And to pretend
She’s over bored
And self assured
Oh no, I know
A dirty word

hello, how low? (x bunch of times)

With the lights out it’s less dangerous
Here we are now
Entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now
Entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My Libido
Yeah

I’m worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end

hello, how low? (x bunch of times)

With the lights out it’s less dangerous
Here we are now
Entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now
Entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My Libido
Yeah

And I forget
Just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard
It was hard to find
Oh well, whatever, nevermind

hello, how low? (x bunch of times)

With the lights out it’s less dangerous
Here we are now
Entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now
Entertain us
A mulatto
An albino
A mosquito
My Libido
Yeah, a denial
A denial
A denial…

carga las pistoles y trae a tus amigos 
es divertido perder y fingir  
ella es aburrida y segura de si misma oh no, sé una palabra sucia  
 
hola, hola, hola, ¿estás deprimido?  
¡hola, hola, hola!  

con las luces prendidas, es menos peligroso aquí estamos ahora, entretenos 
me siento estúpido y contagioso  
aquí estamos ahora , entretenos 
un mulato  
un albino  
un mosquito  
mi libido  
¡yay!  

soy peor en lo que hago mejor  
y por este regalo me siento bendecido nuestro pequeño grupo ha estado siempre  
y siempre lo sera hasta el final 

hola, hola, hola, ¿estás deprimido?   
¡hola, hola, hola!  

con las luces prendidas, es menos peligroso aquí estamos ahora, entretenos 
me siento estúpido y contagioso  
aquí estamos ahora , entretenos 
un mulato  
un albino  
un mosquito  
mi libido  
¡yay!

y me olvido del porqué pruebo  
oh sí, creo que me hace sonreir  
lo encontré duro, era dificil de encontrar  
pero bueno, ya que, olvidalo  

hola, hola, hola, ¿estás deprimido?   
¡hola, hola, hola!  

con las luces prendidas, es menos peligroso aquí estamos ahora, entretenos 
me siento estúpido y contagioso  
aquí estamos ahora , entretenos 
un mulato  
un albino  
un mosquito  
mi libido  
¡yay!
una negación!

he eyes me like a pisces when I am weak
I’ve been locked inside your Heart-Shaped box for a week
I was drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could eat your cancer when you turn back

Hey
Wait
I’ve got a new conplaint
Forever in debt to your priceless advice
Hate
Haight
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your prieless advice
Hey
Wait
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice

Meat-eating orchids forgive no one just yet
Cut myself angel’s hair and baby’s breath
Broken hymen of your highness I’m left black
Throw down your umbilical noose so I can climb right back.

Ella me mira como un Piscis cuando estoy débil
He estado encerrado en tu caja en forma de corazón
Por semanas
He estado cansado dentro de esta trampa
Espero poder sanar tu cáncer cuando desaparezcas
¡Hey!
¡Espera!
Tengo una nueva queja
Siempre te debo tu desesperado consejo
¡Hey!
¡Espera!
Tengo una nueva queja
Siempre te debo tu desesperado consejo
¡Hey!
¡Espera!
Tengo una nueva queja
Siempre te debo tu desesperado consejo
…tu consejo
Orquídeas carnívoras que aún no perdonan a nadie
Me desvanezco en cabellos de ángel y suspiros de bebé
Tu himen roto por la altura me ha dejado boquiabierto
Lanza tu cordón umbilical para que pueda escalar de regreso
¡Hey!
¡Espera!
Tengo una nueva queja
Siempre te debo tu desesperado consejo
¡Hey!
¡Espera!
Tengo una nueva queja
Siempre te debo tu desesperado consejo
¡Hey!
¡Espera!
Tengo una nueva queja
Siempre te debo tu desesperado consejo
…tu consejo
Ella me mira como un Piscis cuando estoy débil
He estado encerrado en tu caja en forma de corazón
Por semanas
He estado cansado dentro de esta trampa
Espero poder sanar tu cáncer cuando desaparezcas

Live! Like a Suicide – Discografía Guns and Roses –

Seguimos una vez más con un nuevo disco de Guns and Roses, ahora voy a comentar los aspectos más importantes del disco e incluiré el video con la canción, con la letra original y la traducida. Venid a disfrutad con este grandísimo grupo.

Intérprete: Guns and Roses
Estilo: Rock (Hard rock)
Sello: Uzi Suicide
Producción: 1985-1986
Tipo: Vinilo, posteriormente pasó a CD.

Comentario

Se trata del primer material de la banda de Los Ángeles. Oficialmente no es reconocido como parte de su discografía (en diversas web no aparece por ningún lado). Es el único trabajo que apareción en primer lugar en vinilo, aunque posteriormente fue editado en CD. Este trabajo es una fiel representación del espíritu de la banda, rock clásico con un leve toque de blues e influencias de grupos como Aerosmith. Este primer proyecto fue el que les dió su fama, la cual corroboraron algún tiempo después con su disco debut Appetite for Destruction.

Este primer trabajo recaudó 10 000 unidades en unas 4 semanas, siendo su éxito una sorpresa para sus creadores. Poco más puedo añadir, sólo comento que pese a ser un trabajo poco conocido y algo breve (4 canciones de las cuales una es una versión de una canción popular de Aerosmith), es muy recomendable para los seguidores de su grupo, por lo menos recomiendo su audición por una vez, no está nada mal.
No os perdáis mañana mi nueva biografía sobre otro de los grandes del rock: Nirvana, del cual también iré analiando su discografía poco a poco, al igual que lo estoy haciendo con Guns and Roses.

Canciones incluidas

1- Reckless Life

I’m reckless and feelin’ no pain
You know I’ve got no need to control
Livin’ with the danger
I’m always on the edge now
With million dollar visions that I hold
Livin’ like this never ever
Tore my life apart
I know how to maintain
And you know I know my part

On a holiday, a permanent vacation
I’m living on a cigarette with wine
I’m never alone ‘cause I’ve got myself
Yes, I imitate myself all of the time

Livin’ like this never ever
Tore my life apart
I know how to maintain
‘Cause it’s comin’ from my heart

I lead a reckless life
And I don’t need your advice
I lead a reckless life
And you know it’s my only vice

Reckless life
I lead a reckless life
I lead a reckless life
And you know it’s my only…

Reckless life
I lead a reckless life
I lead a reckless life
And you know it’s my only…
Hey, hey – yeah!

Soy imprudente
Y no siento ningún remordimiento
Sabés que no tengo necesidad de control
Viviendo con el peligro
Ahora siempre estoy en el borde
Con visiones de millones de dólares que tengo

Viviendo así nunca jamás
Separará mi vida la cuál sé como mantener
Y vos sabés que yo conozco mi parte
De vacaciones, permanentes vacaciones
Estoy viviendo en un cigarrillo con vino
Nunca estoy solo porque me tengo a mí mismo
Sí, yo me imito a mí mismo todo el tiempo

Viviendo así nunca jamás
Separará mi vida la cuál sé como mantener
Porque proviene de mi corazón
Yo llevo una vida imprudente
Y no necesito tus consejos
Yo llevo una vida imprudente
Y sabés que es mi único vicio

Vida imprudente
Yo llevo una vida imprudente
Yo llevo una vida imprudente
Y sabés que es mi único vicio
Vida imprudente
Yo llevo una vida imprudente
Yo llevo una vida imprudente
Y sabés que es mi único vicio.

2– Nice Boys

She hit town like a rose in bloom
Smellin’ sweet, said sweet perfume
The color faded and the petals died
Down in the city, no one cried
In the streets, the garbage lies
Protected by a million flies
The roaches so big
You know that they got bones
They moved in and made a tenement home

I said nice boys
Don’t play rock and roll
Nice boys don’t play rock and roll
I’m not a nice boy!

Sweet sixteen she was fresh and clean
Wanted so bad to be part of the scene
She met the man and she did the smack
Paid the price layin’ flat on her back
Wanted so bad just to please the boys
They ended up just being a toy
Played so hard burned her life away
Lies were told no promises made

You know nice boys
Don’t play rock and roll
Nice boys don’t play rock and roll
I’m not a nice boy and I never was!

Young and fresh when she hit town
Hot for kicks just to get around
But now she lays in a filthy room
She kills the pain with
A flick and a spoon
And in the streets the garbage lies
Protected by a million flies
You know the roaches so big
You know that they got bones
Moved in and made a tenement home

Nice boys don’t play rock and roll
Nice boys don’t play rock and roll
Nice boys don’t play rock and roll
Nice boys don’t play rock and roll
Nice boys don’t play rock and roll
No,no,no,no,no,no,no,no baby
Nice boys don’t play rock and roll
Nice boys don’t play rock and roll
I bet you mama said
‘Nice boys don’t play rock and roll’
Nice boys don’t play rock and roll
Nice boys don’t play rock and roll
Nice boys don’t play rock and roll
Nice boys don’t play rock and roll
Nice boys!

Ella arribó al pueblo como una florecida rosa
Oliendo dulce, dulce perfume
El color se destiñó y los pétalos murieron
En la ciudad nadie lloraba
En la calle se reposa la basura
Protegida por un millón de moscas
Las cucarachas tan grandes
Vos sabés que tienen huesos
Se instalaron e hicieron una casa de vecindad

Dije los chicos buenos
No tocan rock n’ roll
Los chicos buenos no tocan rock n’ roll
¡Yo no soy un chico bueno!

Dulces dieciséis, ella estaba fresca y limpia
Deseaba desesperadamente formar parte de la escena
Se conoció con el hombre y le dio un apretón de manos
Él pagó el precio posando sobre su espalda
Deseando sólo complacer a los muchachos
Ella terminó siendo sólo un juguete
Luchando tan duro, incendió toda su vida
Se decían mentiras, no se hacían promesas

Vos sabés que los chicos buenos
No tocan rock n’ roll
Los chicos buenos no tocan rock n’ roll
¡Yo no soy un chico bueno, y nunca lo fui!

Joven y fresca cuando arribó al pueblo
Caliente para la diversión sólo para pasar el rato
Pero ahora ella yace en un cuarto sucio
Ella mata el dolor con
Una cuchara y un golpecito
Y en las calles se reposa la basura
Protegida por un millón de moscas
Las cucarachas tan grandes
Vos sabés que tienen huesos
Se instalaron e hicieron una casa de vecindad

Los chicos buenos
No tocan rock n’ roll
Los chicos buenos no tocan rock n’ roll
Los chicos buenos no tocan rock n’ roll
Los chicos buenos no tocan rock n’ roll
Los chicos buenos no tocan rock n’ roll
Apuesto que tu mamá dijo
Los chicos buenos no tocan rock n’ roll

3- Move to the City

You pack your bags
And you move to the city
There’s somethin’ missin’ here at home
You fix your hair
And you’re lookin’ real pretty
It’s time to get it out on your own
You’re always fightin’
With your mama and you papa
Your family life is one big pain!
When you, you gonna move to the city?
Into the city where it all began

You gotta move, You gotta move
Ma,ma,ma,ma,ma,ma,ma,ma,ma
Time you gotta move

You stole your mama’s car
And your daddy’s plastic credit card
You’re sixteen and you can’t get a job
You’re not goin’ very far
You’re always ridin’
With the teachers and the police
This life is much too insane!
When you, you gonna move to the city?
Into the city where it all began

You gotta move, You gotta move
Ma,ma,ma,ma,ma,ma,ma,ma,ma
Time you gotta move
Right to the city
Where the real men get it
Aw, child, ain’t it a pity?
Sometimes it gets too shitty!
Come on and hit me!

You’re on the streets
And it ain’t so pretty
You need to get a new what you please
You do what you gotta do for the money
At times you end up on your knees!

I’m always buyin’
With the local and the junkies
This city life is one big pain!
But you, you had to move to the city
Into the city where it all began

You gotta move, You gotta move
Ma,ma,ma,ma,ma,ma,ma,ma,ma
Time you gotta move
Oh right to the city
With the real nitty gritty
Aw, child, ain’t it a pity?
Sometimes it gets too shitty!
Come on and hit me!

Coge tu equipaje
y múdate a la ciudad
Hay algo perdido aquí en casa
Cuando arreglas tu cabello
Y te ves realmente bonita
Es hora de hacerlo a tu manera
Siempre estas peleando
Con tu mamá y tú papá
¡Tu vida familiar es un gran dolor!
¿Cuándo, cuándo te mudas a la ciudad?
En la ciudad donde todo empezó
Tu vas a mudarte
tu vas a mudarte
Es tiempo de mudarte
Hurtaste el auto de tu mamá
Y la tarjeta de crédito de tu papá
Tienes dieciséis y no puedes conseguir un trabajo
No estas yendo muy lejos
Siempre estas en dificultades
Con los maestros y la policía
¡Esta vida es demasiado frenética!
¿Cuándo, cuándo te mudas a la ciudad?
En la ciudad donde todo empezó
Tu vas a mudarte,
Tu vas a mudarte
Es tiempo de mudarte
Derecho a la ciudad
Donde los hombres reales lo hacen
Aw, niña, no es una lástima?
¡A veces es una mierda!
¡Ven y golpéame!
Estás en las calles
Y no es tan agradable
Necesitas hacer algo
para conseguir dinero
¡A veces acabas arrodillada!
Compro siempre
de los junkies locales
¡Esta vida de la ciudad es un gran dolor!
Pero tú, tu tenías que mudarte a la ciudad
En la ciudad donde todo empezó
Tu vas a mudarte,
Tu vas a mudarte
Es tiempo de mudarte
Derecho a la ciudad
Donde los hombres reales lo hacen
Aw, niña, no es una lástima?
¡A veces es una mierda!
¡Ven y golpéame!

4- Mama Kin (Aerosmith)

It ain’t easy, livin’ like a gypsy.
Tell ya, honey, how I feel.
I’ve been dreaming,
Floatin’ down stream and
Losin’ touch with all that is real.
Whole earth lover, keepin’ under cover
Never knowin’ where ya been.
You’ve been fadin’, always out paradin.
Keepin’ touch with Mama Kin.

Well you’ve always got your tail on the wag.
Shootin’ fire from your mouth just like a dragon.
You act like a perpertual drag.
You better check it out,
Or someday soon you’ll have to climb back on the wagon.

It ain’t easy, livin’ like ya wanna,
And it’s so hard to find piece of mind. Yes it is.
The way I see it, you’ve got to say shit.
But don’t forget to drop me a line.

Said you’re as bald as an egg at eighteen.
And workin’ for you dad is just a drag.
He still stuffs your mouth with your dreams.
You better check it out,
Or someday soon you’ll have to climb back on the wagon.

Keepin’ touch with Mama Kin.
Tell her where you’ve gone and been.
Livin’ out your fantasy,
Sleeping late and smoking tea.
[repeat once]

It ain’t easy, livin’ like ya wanna,
And it’s so hard to find piece of mind. Yes it is.
The way I see it, you’ve got to say shit.
But don’t forget to drop me a line.

Said you’re as bald as an egg at eighteen.
And workin’ for you dad is just a drag.
He still stuffs your mouth with your dreams.
You better check it out,
Or someday soon you’ll have to climb back on the wagon.

Keepin’ touch with Mama Kin.
Tell her where you’ve gone and been.
Livin’ out your fantasy,
Sleeping late and smoking tea.

No es fácil vivir como un gitano
Dime querida, como se siente
Estuve soñando, flotando en la corriente
Y perdiendo contacto con todo lo que es real

Todo un amante, manteniéndolo en secreto
Nunca sabiendo donde habías estado
Estuviste saliendo, siempre afuera luciéndote
Mantente en contacto con mamá

Siempre tienes el culo en movimiento
Escupiendo fuego de tu boca
Justo como un dragón
Actuas como un obstáculo constante
Mejor que lo tomes en cuenta
Porque un día pronto
Vas a subirte de nuevo al vagón

No es fácil vivir como quieres
Es tan difícil encontrar paz mental
Así es
Del modo que yo lo veo
Tú tienes que decir, "¡a la mierda!"
Pero no te olvides de escribirme

Calva como un huevo a los dieciocho
Y trabajando para papito
Todavía rellenas tu boca
Con sus fantasías
Mejor que lo tomes en cuenta o un día pronto
Vas a subirte de nuevo al vagón

Mantente en contacto con mamá
Dile adónde fuiste y estuviste
Viviendo tu fantasía
Durmiendo tarde y fumando té

Hasta aquí el disco de hoy

Temas similares

– Biografía Guns and Roses
– Appetite for Destruction

     

Appetite for destruction – Discografía Guns and Roses P.I –

Vuelvo a la carga tras dos días de relax, con ganas renovadas de exponer mi nueva idea.A continuación os detallo  la discografía de Guns and Roses, la voy a dividir por partes, cada día publicaré un disco nuevo ,ya que si lo hago todo junto será demasiado largo para vosotros y agotador para mí. Como veréis, faltará algún video o letra, los cuales no he localizado, si los encontráis vosotros, mandadme un MP y yo los incluiré con vuestro permiso y firma.

Espero realizar esto con cada grupo, es decir, si la iniciativa sale adelante, cada semana publicaré una biografía y luego cada día un disco hasta completar su respectiva discografía.













-Appetite for destruction















Ed:
1987

Estilo: Hard Rock

Subestilo: Hard Rock



-
Disco debut de la banda. Es lanzado en una época en la cual el rock está decayendo, y por ello supuso una revolución en todo el hard rock, siendo nombrado por la crítica mejor disco de hard rock de la década.

Se nos muestra una música corrosiva, que mezcla el blues y el hard rock del estilo de Nirvana o AC/DC. Axel infunde temor en sus letras pero también nos deleita con baladas como la ya mítica Sweet child o mine.

En otras de sus canciones recrea de gran manera el temor a deambular por las oscuras calles de Los Ángeles, como Welcome to the jungle o Paradise City. El éxito de este gran disco no solo se debe a la potente voz de Axel, sino también a la perfecta sincronía entre Slash e Izzy.

Sobran las palabras, para mi es uno de los mejores discos que he escuchado, muy recomendable.

1. Welcome to the Jungle 4:32









Welcome to the jungle

we got fun and games

we got everything you want

honey,we know the names

we are the people that can find

whatever you may need

if you got the money,honey

we got your desease

In the jungle

welcome to the jungle

watch in bring you to your knees,knees

i wanna watch you bleed

Welcome to the jungle

we take it day by day

if you want it you're gonna bleed

Welcome to the jungle

we take day by day

if you want it you're gonna bleed

but it's the price you pay

and you're a very sexy girl

that's very hard to please

you can taste the bright lighst

but you won't get them for free

in the jungle

welcome to the jungle

feel my,my,my serpentine

i, i wanna hear you scream

welcome to the jungle

it gets worse here everyday

ya learn ta live like an animal in the jungle where we play

if you got a hunger

for what you see you'll take it eventually you can have anything you want but you better not take it from me

and when you're high you never

ever want to come down,YEAH!

You know where you are

you're in the jungle baby

you're gonna die

in the jungle

welcome to the jungle

watch it bring you to your knees,knees

In the jungle

welcome to the jungle

feel my,my,my serpentine

In the jungle

welcome to the jungle

watch it bring you to your knees,knees

In the jungle

welcome to the jungle

watch it bring you to your

it gonna bring you down-HA!




Bienvenida a la jungla
Bienvenida a la jungla
Tenemos diversión y juegos
Tenemos todo lo que quieres
Cariño, sabemos los nombres
Somos gente que puede encontrar
Lo que sea que necesite
Si tienes dinero, cariño
Tenemos tu enfermedad
 
En la jungla
Bienvenida a la jungla
Míralo traerte a tus
Rodillas, rodillas
Quiero verte sangrar
Bienvenida a la jungla
Lo tomamos día a día
Si tu lo quieres, vas a sangrar
Pero es el precio que pagas
Y tu eres una chica muy sexy
Es muy difícil de complacer
Puedes saborear las luces brillantes
Pero no las tendrás gratis
En la jungla
Bienvenida a la jungla
Siente mi, mi, mi serpentina
Yo, yo quiero escucharte gritar
Bienvenida a la jungla
Se pone peor cada día
Aprende a vivir como un animal
En la jungla donde jugamos
Si tienes hambre de lo que ves
Lo tomarás eventualmente
Puedes tener todo lo que quieras
Pero mejor lo tomes de mi
 
Y cuando llegaste alto nunca
Jamás querrás bajar, SI!
Sabes donde estás
Estás en la jungla nena
Vas a morir
En la jungla
Bienvenida a la jungla
Míralo traerte a tus
Rodillas, rodillas
En la jungla
Bienvenida a la jungla
Siente mi, mi, mi serpentina
En la jungla
Bienvenida a la jungla
Míralo traerte a tus
Rodillas, rodillas
En la jungla
Bienvenida a la jungla
Míralo traerte a tus
Te va a llevar abajo- JA!



2. It's So Easy 3:21









I see your sister in her

Sunday dress

She's out to please

She pouts her best

She's out to take

No need to try

She's ready to make

It's so easy, easy

When everybody's tryin' to

please me, baby

It's so easy, easy

When everybody's tryin' to

please me

Cars are crashin' every night

I drink n' drive

everything's in sight

I make the fire

But I miss the firefight

I hit the bull's eye every night

It's so easy, easy

When everybody's tryin' to

please me, baby

Yeah it's so easy, easy

When everybody's tryin' to please me

So easy

But nothin' seems to please me

It all fits so right

When I fade into the night

See me hit you

You fall down

I see you standin' there

You think you're so cool

Why don't you just

Fuck off

Ya get nothin' for nothin'

If that's what you do

Turn around bitch I got a use for you

Besides you ain't got nothin' better to do

And I'm bored

It's so easy, easy

When everybody's tryin' to

please me, baby

It's so easy, easy

When everybody's tryin' to please me

So easy

But nothin' seems to please me

It all fits so right

When I fade into the night

So come with me

Don't ask me where cause I don't know

I'll try to please you

I ain't got no money

But it goes to show

It's so easy



Es tan fácil
Veo a tu hermana en su
Vestido de domingo
Ella está afuera para complacer
Pone su mejor cara
Está afuera para tomar
Ninguna necesidad de intentar
Ella está lista para hacer
 
Es tan fácil, fácil
Cuando todos tratan de
Complacerme nena
Es tan fácil, fácil
Cuando todos tratan de
Complacerme
 
Coches estrellándose cada noche
Yo bebo y manejo
Todo en una vista
Hago el fuego
Pero me perdí la lucha de fuego
Golpeo el ojo del toro cada noche
 
Es tan fácil, fácil
Cuando todos tratan de
Complacerme nena
Sí es tan fácil, fácil
Cuando todos tratan de complacerme
Tan fácil
Pero nada parece complacerme
Todo se ajusta tan bien
Cuando me decoloro en la noche
Mírame golpearte
Tu caes
 
Te veo parada ahí
Piensas que eres tan cool
Porqué no simplemente
¡Te jodes!
 
No consigues nada por nada
Si eso es lo que haces
Da la vuelta perra tengo un uso para ti
Además de ti no tengo nada mejor que hacer
Y estoy aburrido
 
Es tan fácil, fácil
Cuando todos tratan de
Complacerme nena
Es tan fácil, fácil
Cuando todos tratan de complacerme
Tan fácil
Pero nada parece complacerme
Todo se ajusta tan bien
Cuando me decoloro en la noche
Así que ven conmigo
No me preguntes a donde porque no lo sé
Trataré de complacerte
No tengo dinero
Pero se va a demostrar

Es tan fácil

3. Nightrain 4:26

Loadedlike a freight train
Flyin’ like an aeroplane
Feelin’ like a space brain
One more time tonight
Well I’m a west coast struttin’
One bad mother
Got a rattlesnake suitcase
Under my arm
Said I’m a mean machine
Been drinkin’ gasoline
And honey you can make my motor hum
I got one chance left
In a nine live cat
I got a dog eat dog sly smile
I got a Molotov cocktail
With a match to go
I smoke my cigarette with style
An I can tell you honey
You can make my money tonight

Wake up late
Honey put on your clothes
Take your credit card
to the liquor store
That’s one for you and
two for me by tonight
I’ll be loaded like a freight train
Flyin’ like an aeroplane
Feelin’ like a space brain
One more time tonight

I’m on the nightrain
Bottoms up
I’m on the nightrain
Fill my cup
I’m on the nightrain
Ready to crash and burn
I never learn
I’m on the nightrain
I love that stuff
I’m on the ni
ghtrain
I can never get enough
I’m on the nightrain
Never to return-no

Loaded like a freight train
Flyin’ like an aeroplane
Speedin’ like a space brain
One more time tonight
I’m on the nightrain
And I’m lookin’ for some
I’m on the nightrain
So’s I can leave this slum
I’m on the nightrain
And I’m ready to crash and burn
Nightrain
Bottoms up
I’m on the nightrain
Fill my cup
I’m on the nightrain

Whoa yeah
I’m on the nightrain
Love that stuff
I’m on the nightrain
An I can never get enough
Ridin’ the nightrain
I guess I
I guess, I guess, I guess
I never learn

On the nightrain
Float me home
Ooh I’m on the nightrain
Ridin’ the nightrain
Never to return
Nightrain

CARGADO COMO UN TREN DE CARGA
VOLANDO COMO UN AEROPLANO
SINTIÉNDOME COMO UN CEREBRO ESPACIAL
UNA VEZ MÁS ESTA NOCHE

BUENO, SOY UN CANCHERO DE LA COSTA OESTE
UNA MALA MADRE
TENGO UNA VALIJA DE CUERO DE SERPIENTE DE CASCABEL
BAJO MI BRAZO
SOY UNA MÁQUINA MISERABLE
HE ESTADO TOMANDO NAFTA
Y TÚ PUEDES ENCENDER MI MOTOR
ME QUEDA UNA OPORTUNIDAD
DE LAS NUEVE VIDAS DEL GATO
TENGO UN AUDAZ PERRO-COME PERROS
TENGO UN CÓCTEL MOLOTOV
CON UN FÓSFORO PARA SERVIR
FUMO MI CIGARRILLO CON ESTILO
Y PUEDO DECIRTE QUERIDA
TÚ PUEDES HACERTE DE MI DINERO ESTA NOCHE

LEVÁNTATE TARDE
AMOR Y VÍSTETE
LLEVA TU TARJETA DE CRÉDITO
A LA LICORERA
TOMA UNA PARA TI Y
DOS PARA MÍ POR ESTA NOCHE
YO ESTARÉ CARGADO COMO UN TREN DE CARGA
VOLANDO COMO UN AEROPLANO
SINTIÉNDOME COMO UN CEREBRO ESPACIAL
UNA VEZ MÁS ESTA NOCHE

YO ESTOY EN EL TREN NOCTURNO
DADO VUELTA
EN EL TREN NOCTURNO
LLENA MI VASO
EN EL TREN NOCTURNO
LISTO PARA CHOCAR Y ARDER
NUNCA APRENDO
ESTOY EN EL TREN NOCTURNO
AMO ESTA COSA
ESTOY EN EL TREN NOCTURNO
NUNCA CONSIGO LO SUFICIENTE
ESTOY EN EL TREN NOCTURNO
PARA NO VOLVER NUNCA, NO

CARGADO COMO UN TREN DE CARGA
VOLANDO COMO UN AEROPLANO
SINTIÉNDOME COMO UN CEREBRO ESPACIAL
UNA VEZ MÁS ESTA NOCHE
ESTOY EN EL TREN NOCTURNO
Y ESTOY BUSCANDO A ALGUIEN
ESTOY EN EL TREN NOCTURNO
Y NO PUEDO DEJAR ESTA MIERDA
ESTOY EN EL TREN NOCTURNO
Y ESTOY LISTO PARA CHOCAR Y ARDER
TREN NOCTURNO
DADO VUELTA
ESTOY EN EL TREN NOCTURNO
LLENA MI VASO
ESTOY EN EL TREN NOCTURNO

OH YEAH
ESTOY EN EL TREN NOCTURNO
AMO ESTA COSA
ESTOY EN EL TREN NOCTURNO
Y NUNCA CONSIGO LO SUFICIENTE
CUANDO ESTOY EN EL TREN NOCTURNO

 
4. Out Ta Get Me 4:20









Been hidin' out

And layin' low

It's nothin' new ta me

Well you can always find

A place to go

If you can keep your sanity

They break down the doors

And they rape my rights but

They won't touch me

They scream and yell

And fight all night

You can't tell me

I lose my head

I close my eyes

They won't touch me

'Cause I got somethin'

I been buildin' up inside

For so fuckin' long

They're out ta get me

They won't catch me

I'm innocent

They won't break me

Sometimes it's easy to forget where you're goin'

Sometimes it's harder to leave

And everytime you think you know just what you're doin'

That's when your troubles exceed

They push me in a corner

Just to get me to fight but

They won't touch me

They preach and yell

And fight all night

You can't tell me

I lose my head

I close my eyes

They won't touch me

'Cause I got somethin'

I been buildin' up inside

I'm already gone

They're out ta get me

They won't catch me

I'm innocent

They won't break me

Some people got a chip on their shoulder

An some would say it was me

But I didn't buy that fifth of whisky

That you gave me

So I'd be quick to disagree

They're out ta get me

They won't catch me

I'm innocent

They won't break me

They're out to get me

They won't catch me

I'm innocent

So you can

Suck me

Take that one to heart


He estado escondiendome fuera
y cayendo
es nada nuevo para mi
Puedes hallar siempre
un lugar para ir
si puedes mantener tu cordura
Ellos derriban las puertas
y violan mis derechos, pero
no me tocarán
ellos gritan y chillan
y pelen toda la noche
no puedes decirme
pierdo la cabeza
cierro mis ojos
No me tocarán
porque logré algo
he estado fortaleciéndome por dentro
por un jodido largo tiempo
Coro:
Ellos me estan siguiendo
no me cogerán
Yo soy inocente
No me destruiran
A veces es fácil olvidar donde estas yendo
A veces es más difícil salir
Y cada momento piensas que solo sabes que estas hacieno
es cuando tus problemas exeden
Ellos me empujan a una esquina
solo para hacerme pelear, pero
No me tocarán
sermonean y gritan
y pelean toda la noche
no puedes decirme
pierdo la cabeza
cierro mis ojos
No me tocarán
porque logré algo
he estado fortaleciéndome por dentro
ya estoy yendo
Coro:
Algunas personas estan resentidas
algunos diran que fuí yo
pero yo no compre ese quinto de whisky
que me diste
y estaré rápido para discrepar
Coro:
Ellos me están siguiendo
no me cogerán
Yo soy inocente
asi que puedes
succionarme
(lleva eso al corazón).

5. Mr. Brownstone 3:46









I get up around seven

Get outta bed around nine

And I don't worry about nothin' no

Cause worryin's a waste of my...time

The show usually starts around seven

We go on stage around nine

Get on the bus about eleven

Sippin' a drink and feelin' fine

We been dancin' with

Mr. Brownstone

He's been knockin'

He won't leave me alone

I used ta do a little

but a little wouldn't do

So the little got more and more

I just keep tryin'

ta get a little better

Said a little better than before

I used ta do a little

but a little wouldn't do

So the little got more and more

I just keep tryin'

ta get a little better

Said a little better than before

We been dancin' with

Mr. Brownstone

He's been knockin'

He won't leave me alone

Now I get up around whenever

I used ta get up on time

But that old man

he's a real muthafucker

Gonna kick him on down the line

Me despierto a eso de las siete
Me levanto de la cama a eso de las nueve
Y no me preocupo por nada, no
Porque la preocupación es una pérdida de mi tiempo
 
El show usualmente empieza a eso de las siete
Nosotros salimos al escenario a eso de las nueve
Nos metemos en el micro a eso de las once
Chupando algo y sintiéndonos bien
 
Estuvimos bailando con
El señor Brownstone
Él estuvo golpeándome
No va a dejarme en paz
 
Yo solía hacer un poco pero no alcanzaba
Entonces ese poco se transformó en más y más
Yo sólo sigo tratando de ponerme un poco mejor
Un poco mejor que antes
Yo solía hacer un poco pero un poco no alcanzaba
Entonces ese poco se transformó en más y más
Yo sólo sigo tratando de ponerme un poco mejor
Un poco mejor que antes
 
Ahora me levanto cuando se me canta
Solía levantarme a tiempo
Pero ese viejo es un verdadero hijo de puta
Voy a patearlo debajo de la raya.

6. Paradise City 6:45









Just a' urchin

livin' under the street

I'm a hard case

that's tough to beat

I'm your charity case

So buy me somethin' to eat

I'll pay you at another time

Take it to the end of the line

Ragz to richez or so they say

Ya gotta-keep pushin'

for the fortune and fame

It's all a gamble

When it's just a game

Ya treat it like a capital crime

Everybody's doin' their time

Take me down

To the paradise city

Where the grass is green

And the girls are pretty

Take me home

Strapped in the chair

of the city's gas chamber

Why I'm here I can't quite remember

The surgeon general says

it's hazardous to breathe

I'd have another cigarette

but I can't see

Tell me who you're gonna believe

Take me down

To the paradise city

Where the grass is green

And the girls are pretty

Take me home

So far away

So far away

So far away

So far away

Captain America's been torn apart

Now he's a court jester

with a broken heart

He said-

Turn me around and

take me back to the start

I must be losin' my mind-

"Are you blind?"

I've seen it all a million times

Take me down

To the paradise city

Where the grass is green

And the girls are pretty

Take me home

Ciudad paraíso
 
Solo un pilluelo
Viviendo bajo la calle
Soy un caso difícil
Que es duro de vencer
Soy tu caso de caridad
Así que cómprame algo para comer
Te pagaré en otro momento
Llévalo al final de la línea
 
De la pobreza a la riqueza, o al menos eso dicen
Tienes que continuar empujando
Por la fortuna y la fama
Todo es una apuesta
Cuando es solo un juego
Lo tratan como un crimen capital
Todos cumpliendo sus condenas
 
Llévame
Al la ciudad paraíso
Donde la hierba es verde
Y las chicas son hermosas
Llévame a mi hogar
 
Atado a la silla
De la cámara de gas de la ciudad
No recuerdo muy bien porqué estoy aquí
El cirujano general dice
Es peligroso respirar
Me fumaría otro cigarrillo
Pero no puedo ver
Dime en quien vas a creer
 
Llévame
Al la ciudad paraíso
Donde la hierba es verde
Y las chicas son hermosas
Llévame a mi hogar
 
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
Tan lejos
 
El Capitán América ha sido destrozado
Ahora es un bufón de la corte
Con un corazón roto
Dijo-
Dame la vuelta y
Llévame de regreso al inicio
Debo estar perdiendo la cabeza
“¿Estás ciego”?
Lo he visto un millón de veces
 
Llévame
Al la ciudad paraíso
Donde la hierba es verde
Y las chicas son hermosas
Llévame a mi hogar

7. My Michelle 3:38









Your daddy works in porno

Now that mommy's not around

She used to love her heroin

But now she's underground

So you stay out late at night

And you do your coke for free

Drivin' your friends crazy

With your life's insanity

Well, well, well you just can't tell

Well, well, well my Michelle

Sowin' all your wild oats

In another's luxuries

Yesterday was Tuesday

Maybe Thursday you can sleep

But school starts much too early

And this hotel wasn't free

So party till your connection call

Honey I'll return the key

Well, well, well you just can't tell

Well, well, well my Michelle

Well, well, well you never can tell

Well, well, well my Michelle

Everyone needs love

You know that it's true

Someday you'll find someone

That'll fall in love with you

But oh the time it takes

When you're all alone

Someday you'll find someone

That you can call your own

But till then ya better...

Now you're clean

And so discreet

I won't say a word

But most of all this song is true

Case you haven't heard

So c'mon and stop your cryin'

'Cause we both know money burns

Honey don't stop tryin;

An you'll get what you deserve

Well, well, well you just can't tell

Well, well, well my Michelle

Well, well, well you never can tell

Well, well, well my Michelle


Su padre trabaja en un porno
Ahora su madre no esta cerca
Eela acostumbreba amar su heroina
Pero  ella ahora esta bajo tierra
Entonces tu estas bajo hasta tarde en la noche
Y hace tu coca para sentirte libre
Lleva tus amigos locos en tu insana vida
 
Bien, bien, bien  tu no puedes decir
Bien, bien, bien mi Michelle
 
Tan enamorada  de otras bejesas
En otras lujurias
Ayer fue Martes quizas Juevezs
Puedes dormir
Pero el colegio cominza temprano
Y este hotel no esta desocupado
Entonces a disfrutar
Hasta que tu coneccion llame amor
Regresare la llave
 
Coro:
 
Bien, bien, bien tú no puedes contar
bien, bein, bien mi Michelle
Bien, bien, bien tú no puedes contar
bien, bein, bien mi Michelle
 
Todos necesitan amor
Tu sabes que es verdad
Algún día encontraras a alguien
Que se enamore de ti
Pero en el tiempo que quedo
Cuando estas sola
Algún día encontraras a alguien
Que te pueda entender mejor
 
Ahora estas clara y tan discreta
No diré una palabra pero más que nada
Esta canción es verdad
Vamos, detiene tu llanto
Por que ambos sabemos
Que el dinero enciende el amor
No detengas tu intento
Y tendrás lo que mereces
Bien, bien, bien...... 

8. Think About You 3:49







Say baby you been lookin' real good

I remember when we met

Funny how it never felt so good

It's a feelin' that I know

I know I'll never forget

Ooh it was the best time

I can remember

Ooh and the love we shared-

Is lovin' that'll last forever

There wasn't much

In this heart of mine

There was a little left

And babe you found it

It's funny how I never felt so high

It's a feelin' that I know

I know I'll never forget

Ooh it was the best thing

I can remember

Ooh and the love we shared-

Is lovin' that'll last forever

I think about you

Honey all the time

My heart says yes

I think about you

Deep inside I love you best

I think about you

You know you're the one I want

I think about you

Darlin' you're the only one

I think about you

Somethin' changed

In this heart of mine

An' I'm so glad that ya showed me

Funny how I never felt so high

It's a feelin' that I know

I know I'll never forget

Ooh it was the best time

I can remember

Ooh and the love we shared-

Is lovin' that'll last forever

Oye, nena, estas muy linda últimamente
recuerdo cuando nos conocimos
es curioso pero nunca me sentí tan bien
es un sentimiento que sé
que sé que nunca olvidare
ooh, fueron los mejores momentos que recuerdo
ooh, y el amor que compartimos
es un amor que durara eternamente
 
No había gran cosa en este corazón mío
Quedaba un poquito, nena, y tú lo encontraste
Es curioso pero nunca me sentí tan genial
Es un sentimiento que sé
Que se que nunca olvidaré
Ooh, fue la mejor experiencia que recuerdo
Ooh, y el amor que compartimos
es un amor que durara para siempre
 
Pienso en ti
Cielo, todo el tiempo mi corazón dice sí
Pienso en ti
En el fondo te amo aún más
Pienso en ti
Sabes que te deseo
Pienso en ti
Nena eres la única
Pienso en ti
 
Pienso en ti
Sabes que lo hago
Pienso en ti
En ti sola, nada más que en ti
Pienso en ti
Ooh, es verdad
Pienso en ti
Si, lo hago
 
Algo cambio en este corazón mío
Y estoy tan contento de que me lo mostraras
Nena, ahora eres mi mejor amiga
Quiero que sigamos juntos hasta el fin
Ooh, fueron los mejores momentos que recuerdo
Ooh, y el amor que compartimos
es amor que durara eternamente.
 
Pienso en ti
Cielo, todo el tiempo mi corazón dice sí
Pienso en ti
En el fondo te amo aún más
Pienso en ti
Sabes que te deseo
Pienso en ti
Nena eres la única
Pienso en ti
Oh, si
Pienso en ti
En ti
Pienso en ti
Solamente en ti
Pienso en ti
Sabes que lo hago
Pienso en ti
Únicamente en ti
Pienso en ti
Solo en ti.

9. Sweet Child O' Mine 5:54









She's got a smile that it seems to me

Reminds me of childhood memories

Where everything

Was as fresh as the bright blue sky

Now and then when I see her face

She takes me away to that special place

And if I stared too long

I'd probably break down and cry

Sweet child o' mine

Sweet love of mine

She's got eyes of the bluest skies

As if they thought of rain

I hate to look into those eyes

And see an ounce of pain

Her hair reminds me

of a warm safe place

Where as a child I'd hide

And pray for the thunder

And the rain

To quietly pass me by

Sweet child o' mine

Sweet love of mine

Where do we go

Where do we go now

Where do we go

Sweet child o' mine

E
lla tiene una sonrisa
Que me hace rememorar recuerdos infantiles
Donde todo
Era tan fresco como el brillante cielo azul
Y de vez en cuando al mirar su rostro
Me lleva a ese lugar especial
Y si lo mirase demasiado tiempo
Probablemente me quebrase y lloraría
 
Dulce niña mía
Dulce amor mío
 
Tienes ojos del más azul de los cielos
Como si pensaran en la lluvia
Odio mirar en esos ojos
Y ver un poquito de dolor
Su cabello me recuerda
A un lugar cálido y seguro
Donde como un niño me escondería
Y rezaría porque el trueno
Y la lluvia
Pasaran mansamente sobre mí
 
Dulce niña mía
Dulce amor mío
 
A donde vamos
A donde vamos ahora
A donde vamos
Dulce niña mía

10. You're Crazy 3:16









Ow!

I've been lookin' for a trace

Lookin' for a heart,

Lookin' for a lover in a world

That's much too dark

Because you don't want my love, no, no

You wanna sati-satisfaction

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, ow!

You don't need my love

You got to find yourself another

Another piece, another piece of the Action,

yeah, ow yeah, look out

Say where ya goin? What you gonna do?

I been lookin' everywhere said I,

I been lookin' for you

Because you don't want my love, no, no

You wanna sati-satisfaction

Oh yeah, oh yeah, oh yeah

You don't need my love

You got to find yourself another

Another piece, another piece

Of the action

You're crazy, hey, hey

You know you're crazy, oh my!

You're fuckin' crazy, oh child

You know you're crazy

Ay,ay,ay,ay,ay,ay,ah,ah,ah,ah, yeah!

Woh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Oh na,no,na,no,na,no,na,no,na,no,no,no

No,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no,no

No,no,no, no, no, no, no,no,no,no,no,no

no,no,no!
Oh no, oh no, oh no, oh no, Oh no, ow! -Woooh, yowl!

Say, boy, where ya comin' from?

Where'd ya get that point of view?

When I was younger

I knew a Motherfucker like you,

and she said,

'You don't need my love,

You wanna sati-satisfaction,' Bitch

You don't need my love,

You've got to find yourself another

Another piece, another piece

Of the action

You're crazy, hey, hey

You know you're crazy, oh my!

You're fuckin' crazy, oh child

You know you're crazy, Ay, ay, ay, ay,

You know you're crazy, Hey, hey,

You're fuckin' crazy, Oh child,

You know you're crazy, Ay, ay, ay, ay,

You're fuckin' crazy, Yeah

You know you are!

Bring it down!

You're fuckin' crazy!

Si todavía tenemos tiempo,
podríamos aún llegar
Cada vez que pienso en ti,
quiero llorar
Con bombas y el demonio,
y los niños aún llegando
No hay manera de respirar fácilmente,
No hay tiempo para ser joven
 
Pero me digo a mi misma
que lo estaba haciendo bien
No hay nada más por hacer esta noche
Solo volverme loca por ti
Loca por ti
Déjame volverme loca,
loca por ti, oh
 
Mi amor es la brisa de
la noche tocando tu piel
El apacible, dulce canto
de las hojas en el viento
El murmullo que
te llama en las noches
Y besa tú oído en
la temprana luz de la luna
Y no necesitas preguntarte,
lo estás haciendo bien
Mi amor, el placer es mio
 
Déjame volverme loca por ti
Loca por ti
Déjame volverme loca, loca por ti, oh
 
El mundo de los hombres
salvajes está llorando en dolor
¿Que vas a hacer cuando
todos estan locos?
Tan temeroso de alguien
quíen está tan temeroso de ti
¿Qué vas a hacer… oh?
(Ah-ah-ah-ah)
 
Ooooo… Loca por ti
Loca por ti
Déjame volverme loca por ti
 
Yo era un sauce anoche en mi sueño
Me doblé sobre una corriente clara
Te canté la canción que oí allá arriba
Y tú me mantenias viva
con amor que fluía dulce
 
Loca
Sí, loca por ti
Dejame volverme loca, loca por ti, oh
Loca por ti
Loca por ti
Déjame volverme loca, loca por ti, sí
 
(Ah-ah-ah-ah)
Loca por ti
Loca por ti
Déjame volverme loca, loca por ti, oh

11. Anything Goes 3:25









I been thinkin' 'bout

Thinkin' 'bout sex

Always hungry for somethin'

That I haven't had yet

Maybe baby you got somethin' to lose

Well I got somethin',

I got somethin' for you

My way-your way

Anything goes tonight

My way-your way

Anything goes

Panties 'round your knees

With your ass in debris

Doin' dat grind

with a push and squeeze

Tied up, tied down,

up against the wall

Be my rubbermade baby

An' we can do it all

My way-your way

Anything goes tonight
 
 
 
Estuve pensando
Pensando en sexo
Siempre hambriento por algo
Que aún no he tenido
A lo mejor nena
tendrás algo que perder
Bien tengo algo,
Tengo algo para vos
 
A mi manera
A tu manera
Todo vale esta noche
A mi manera
A tu manera
Todo vale esta noche
 
Las bragas alrededor de tus rodillas
Con tu culo destrozado
Haciendo esa rutina de
la presión y el empuje
Atada de manos, atada
de piernas contra la pared
Sé mi muñeca de goma
Y vamos a poder hacerlo todo
 
A mi manera
A tu manera
Todo vale esta noche.

12. Rocket Queen 6:14









If I say I don't need anyone

I can say these things to you

'cause

I can turn on anyone

Just like I've turned on you

I've got a tongue like a razor

A sweet switchblade knife

And I can do you favors

But then you'll do whatever I like

Here I am

And you're a Rocket Queen

I might be a little young

But Honey I ain't naive

Here I am

And you're a Rocket Queen oh yeah

I might be too much

But honey you're a bit obscene

I've seen everything imaginable

Pass before these eyes

I've had everything that's tangible

Honey you'd be suprised

I'm a sexual innuendo

In this burned out paradise

If you turn me on to anything

You better turn me on tonight

Here I am

And you're a Rocket Queen

I might be a little young

But Honey I ain't naive

Here I am

And you're a Rocket Queen oh yeah

I might be too much

But honey you're a bit obscene

I see you standin'

Standin' on your own

It's such a lonely place for you

For you to be

If you need a shoulder

Or if you need a friend

I'll be here standing

Until the bitter end

No one needs the sorrow

No one needs the pain

I hate to see you

Walking out there

Out in the rain

So don't chastise me

Or think I, I mean you harm

Of those that take you

Leave you strung out

Much too far

Baby-yeah

Don't ever leave me

Say you'll always be there

All I ever wanted

Was for you

To know that I care



Si digo que no necesito a nadie
Puedo decirte estas cosas a vos porque
Puedo exitar a cualquiera
Tal como te exité a vos
Tengo la lengua como una hoja de afeitar
Un dulce cuchillo
Y te puedo hacer favores
Pero despúes vas a hacer todo lo que yo quiera
 
Acá estoy
Y vos sos la reina del cohete
Podré ser un poco joven
Pero querida no soy un ingenuo
Acá estoy
Y vos sos la reina del cohete
Podré ser demasiado
Pero querida vos sos un poco obscena
 
He visto todo lo imaginable
Pasar frente a mis ojos
He tenido todo lo que es tangible
Querida estarías sorprendida
Soy una indirecta sexual
En este paraíso incinerado
Si vas a calentar algo
Mejor que me calientes esta noche
 
Acá estoy
Y vos sos la reina del cohete
Podré ser un poco joven
Pero querida no soy un ingenuo
Acá estoy
Y vos sos la reina del cohete
Podré ser demasiado
Pero querida vos sos un poco obscena
 
Te veo ahí parada
Parada por tu cuenta
Es un lugar tan solitario
Para que vos estés
Si necesitás un hombro
O si necesitás un amigo
Voy a estar acá parado
Hasta el amargo final
Nadie necesita de la pena
Nadie necesita del dolor
Odio verte
Caminando por ahí en la lluvia
Así que no me castigues
Ni pienses que quiero lastimarte
De esos que te llevan
Dejándote como una cualquiera
Demasiado lejos nena, sí
 
Nunca me dejés
Decí que siempre vas a estar ahí
Todo lo que siempre quise
Era para vos
Para que sepas que me preocupo.
(Parece argentina)
Hasta aquí el disco de hoy, espero que os haya gustado.
 

-Guns and roses- Biografía rock P.I

A continuación voy a detallar la biografía de uno de los mejores grupos de rock. Espero que os guste. Esta se la dedico a Apohell

Años 80 .En una época en la que el rock sobrevivía duras penas, en la cual tenía que mezclarse con otros estilos para no perder popularidad, como el Punk rock o el glam rock proveniente de David Bowie. El panorama estaba dominado por el techno y el pop.
Un hombre llamado Axel decide entrar a formar pate de una banda de Los Ángeles llamada L.A Guns liderada por el guitarista Traci Guns.

Paraleramente, Slash y Steven Adler forman una banda llamada Road Crew, pronto requerirán de un bajo, este hombre será Duff Mackagan. Pero Slash, al ver que la banda no despega, entra en una prueba para Poison, supera la primera parte pero no entra debido a problemas con su estilo. La banda está en crisis.
Mientras, Izzy entra a formar parte de L.A Guns, o como se llamaría pronto, Guns and roses.
Un buen día, Steven Adler entra a formar parte de la banda, y al poco arrastra a Slash y Mackagan al grupo.
Tras diversas disputas, Tracie Gun decide abandonar el grupo y el grupo restante sería el original.
En 1986, graban su primer E.P Live Like a ?!*@ Suicide fue el nombre del primer disco de estudio de Guns N’ Roses. Este disco fue producido por su propio sello en 1986 . El disco tenía sólo 4 tracks: Reckless Life, Nice Boys de Rose Tatoo, Move to the City y Mama Kin de Aerosmithse hicieron muy conocidos en el ámbito under en poco tiempo.

Tras malvivir robando y vendiendo pizzas en un mugriento piso, una mánager se fija en ellos. Al poco publican su primer álbum, Appetite for Destruction, el cual se convierte en un éxito mundial y los catapulta a las listas de venta con Sweet child o mine. Pese a ello, los conflictos entre el gupo no hacen sino aumentar y su imagen se daña debido a distintos altercados. Pronto, varios miembros del grupo ingresan en una clínica para desintoxicarse, pero es entonces cuando Adler es expulsado del grupo por sufrir dependencia en 1990.
Su fama aumenta con su grandísimo debut, y es en 1991 cuando publican dos discos, Use your ilusion I Y II.
Estos también suponen un gran éxito y por ello comienzan una triunfal gira por medio mundo acompañados de grandes rockeros y de sus incondicionales fans, protagonizand una gran gira.



Pero los problemas interno persisten, y el principal creador de las letras, abandona el grupo.
Año 1993, la fama de Guns and roses está por los suelos debido a la incursión del grunge y de Nirvana con su temazo Smells like teen spirit. Para relanzar su fama, publican un nuevo álbum, The Spaghetti Incident  con una estética punk, pese a ello no logra el éxito deseado y es víctima de la crítica.
Tras todo esto,la banda decayó, Axel y Slash tuvieron sus diferencias, Axel quería un enfoque más comercial y Slash algo de blues. No fueron capaces de solventar sus diferencias y Slah y progresivamente todo el grupo a excepción de Axel abandonaron el grupo a partir de 1996.
Publicaron canciones en algunas películas, como Entrevista con el vampiro, y Axel intentó volver a reunir al grupo, pero no logró, sin embargo, hace pocos años realizó una gira por toda Europa promocionando un nuevo disco, Chinese Democracy

Hasta aquí esta breve biografía de un gran grupo, pronto publicaré su discocafría e iré añadiendo más canciones de este gran grupo , pero ahora os dejo algunas de sus grandes canciones.Espero que os gusten.Wink

Welcome to the jungle
we got fun and games
we got everything you want
honey,we know the names
we are the people that can find
whatever you may need
if you got the money,honey
we got your desease

In the jungle
welcome to the jungle
watch in bring you to your knees,knees
i wanna watch you bleed

Welcome to the jungle
we take it day by day
if you want it you’re gonna bleed

Welcome to the jungle
we take day by day
if you want it you’re gonna bleed
but it’s the price you pay
and you’re a very sexy girl
that’s very hard to please
you can taste the bright lighst
but you won’t get them for free
in the jungle
welcome to the jungle
feel my,my,my serpentine
i, i wanna hear you scream

welcome to the jungle
it gets worse here everyday
ya learn ta live like an animal in the jungle where we play
if you got a hunger
for what you see you’ll take it eventually you can have anything you want but you better not take it from me
and when you’re high you never
ever want to come down,YEAH!

You know where you are
you’re in the jungle baby
you’re gonna die
in the jungle
welcome to the jungle
watch it bring you to your knees,knees

In the jungle
welcome to the jungle
feel my,my,my serpentine

In the jungle
welcome to the jungle
watch it bring you to your knees,knees

In the jungle
welcome to the jungle
watch it bring you to your
it gonna bring you down-HA!

Bienvenida a la junglaBienvenida a la junglaTenemos diversión y juegosTenemos todo lo que quieresCariño, sabemos los nombresSomos gente que puede encontrarLo que sea que necesiteSi tienes dinero, cariñoTenemos tu enfermedadEn la junglaBienvenida a la junglaMíralo traerte a tusRodillas, rodillasQuiero verte sangrarBienvenida a la junglaLo tomamos día a díaSi tu lo quieres, vas a sangrarPero es el precio que pagasY tu eres una chica muy sexyEs muy difícil de complacerPuedes saborear las luces brillantesPero no las tendrás gratisEn la junglaBienvenida a la junglaSiente mi, mi, mi serpentinaYo, yo quiero escucharte gritarBienvenida a la junglaSe pone peor cada díaAprende a vivir como un animalEn la jungla donde jugamosSi tienes hambre de lo que vesLo tomarás eventualmentePuedes tener todo lo que quierasPero mejor lo tomes de miY cuando llegaste alto nuncaJamás querrás bajar, SI!Sabes donde estásEstás en la jungla nenaVas a morirEn la junglaBienvenida a la junglaMíralo traerte a tusRodillas, rodillasEn la junglaBienvenida a la junglaSiente mi, mi, mi serpentinaEn la junglaBienvenida a la junglaMíralo traerte a tusRodillas, rodillasEn la junglaBienvenida a la junglaMíralo traerte a tusTe va a llevar abajo- JA!

 

She’s got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright blue sky
Now and then when I see her face
She takes me away to that special place
And if I stared too long
I’d probably break down and cry

Sweet child o’ mine
Sweet love of mine

She’s got eyes of the bluest skies
As if they thought of rain
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain
Her hair reminds me
of a warm safe place
Where as a child I’d hide
And pray for the thunder
And the rain
To quietly pass me by

Sweet child o’ mine
Sweet love of mine

Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Sweet child o’ mine

Ella tiene una sonrisaQue me hace rememorar recuerdos infantilesDonde todoEra tan fresco como el brillante cielo azulY de vez en cuando al mirar su rostroMe lleva a ese lugar especialY si lo mirase demasiado tiempoProbablemente me quebrase y lloraríaDulce niña míaDulce amor míoTienes ojos del más azul de los cielosComo si pensaran en la lluviaOdio mirar en esos ojosY ver un poquito de dolorSu cabello me recuerdaA un lugar cálido y seguroDonde como un niño me esconderíaY rezaría porque el truenoY la lluviaPasaran mansamente sobre míDulce niña míaDulce amor míoA donde vamosA donde vamos ahoraA donde vamosDulce niña mía

When I look into your eyes
I can see a love restrained
But darlin’ when I hold you
Don’t you know I feel the same

‘Cause nothin’ lasts forever
And we both know hearts can change
And it’s hard to hold a candle
In the cold November rain

We’ve been through this such a long long time
Just tryin’ to kill the pain

But lovers always come and lovers always go
An no one’s really sure who’s lettin’ go today
Walking away

If we could take the time to lay it on the line
I could rest my head just knowin’ that you were mine
All mine
So if you want to love me then darlin’ don’t refrain
Or I’ll just end up walkin’ in the cold November rain

Do you need some time… on your own
Do you need some time… all alone
Everybody needs some time… on their own
Don’t you know you need some time… all alone

I know it’s hard to keep an open heart
When even friends seem out to harm you
But if you could heal a broken heart
Wouldn’t time be out to charm you

Sometimes I need some time… on my own
Sometimes I need some time… all alone
Everybody needs some time… on their own
Don’t you know you need some time… all alone

And when your fears subside and shadows still remain, oh yeah
I know that you can love me when there’s no one left to blame
So never mind the darkness we still can find a way
‘Cause nothin’ lasts forever even cold November rain

You’re not the only one
You’re not the only one
Don’t ya think that you need somebody
Don’t ya think that you need someone
Everybody needs somebody
You’re not the only one
You’re not the only one

Don’t ya think that you need somebody
Don’t ya think that you need someone
Everybody needs somebody
You’re not the only one
You’re not the only one

Don’t ya think that you need somebody
Don’t ya think that you need someone
Everybody needs somebody
You’re not the only one
You’re not the only one

Don’t ya think that you need somebody
Don’t ya think that you need someone
Everybody needs somebody

Cuando miro dentro de tus ojospuedo ver un amor contenidopero cariño cuando te tengono sabes que siento lo mismopor que nada dura por siemprey nosotros dos sabemos que el corazón puede cambiary es dificíl tener una velaen esta fria lluvia de noviembreHemos estado a través de esto un largo, largo tiemposimplemente tratando de matar el dolorpero los amantes siempre vienen y los amantes siempre se vany nadie está realmente seguro de a quién esta dejando ir hoy,alejándosesi pudiéramos tomar el tiempopara dejarlo en la líneapodría descansar mi cabezasimplemente sabiendo que fuiste miatoda miapues si quieres amarmeentonces cariño no contengaso simplemente terminaré caminandoen la fría lluvia de noviembretu necesitas tiempo... en tí mismatu necesitas tiempo... solatodos necesitan algo de tiempopara si mismosno sabes que necesitas algo de tiempo... solaSé que es difícil tener un corazón abiertocuando hasta los amigos parecen herirtepero si pudieras curar un corazón rotono habría tiempo fuera de encantarteAveces necesito tiempo... para mi sóloaveces necesito tiempo... sólotodos necesitan algo de tiempopara sí mismosno sabes que necesitas algo de tiempo... solay cuando temes hundirtey las sombras aún permanescansé que puedes amarmecuando no hay nadie a quien culparpues no importa la oscuridadaún podemos encontrar un caminopor que nada dura por siemprehasta la fría lluvia de noviembreno pienses que necesitas a alguienno pienses que necesitas a alguientodos necesitan a alguientu no eres la únicatu no eres la única

Talk to me softly
There’s something in your eyes
Don’t hang your head in sorrow
And please don’t cry
I know how you feel inside I’ve
I’ve been there before
Somethin’s changin’ inside you
And don’t you know
Don’t you cry tonight
I still love you baby
Don’t you cry tonight
Don’t you cry tonight
There’s a heaven above you baby
And don’t you cry tonight
Give me a whisper
And give me a sigh
Give me a kiss before you
tell me goodbye
Don’t you take it so hard now
And please don’t take it so bad
I’ll still be thinkin’ of you
And the times we had…baby
And don’t you cry tonight
Don’t you cry tonight
Don’t you cry tonight
There’s a heaven above you baby
And don’t you cry tonight
And please remember that I never lied
And please remember
how I felt inside now honey
You gotta make it your own way
But you’ll be alright now sugar
You’ll feel better tomorrow
Come the morning light now baby
And don’t you cry tonight
An don’t you cry tonight
An don’t you cry tonight
There’s a heaven above you baby
And don’t you cry
Don’t you ever cry
Don’t you cry tonight
Baby maybe someday
Don’t you cry
Don’t you ever cry
Don’t you cry
Tonight

Háblame despaciohay algo en tus ojosno dejes caer tu cabeza con penay por favor no lloressé como te sientes por dentro, a mía mí me ha pasado lo mismoalgo está cambiando dentro de tiy no sabesno llores esta nocheaún te amo, amorcitono llores esta nocheno llores esta nochehay un cielo allá arriba amorcitoy no llores esta nochedame un susurroy dame un suspirodame un beso antes de despedirteno lo tomes tan a pechoy por favor, no lo tomes tan malaún estaré pensando en tiy el tiempo que pasamos juntosamorcito.y no llores esta nocheno llores esta nocheno llores esta nochehay un cielo allá arriba, amorcitoy no llores esta nochey por favor, recuerda que nunca te mentíy por favor, recuerdacómo se sentía conmigo adentro, cariñodeberás lograrlo por ti mismapero te irá bien, corazónte sentirás mejor mañanacuando llegue la luz del día, amorcitoy no llores esta nochey no llores esta nochey no llores esta nochehay un cielo allá arriba, amorcitoy no lloresno llores nuncano llores esta nocheamorcito, quizás algún díano lloresno llores nuncano lloresesta noche

Your daddy works in porno
Now that mommy’s not around
She used to love her heroin
But now she’s underground
So you stay out late at night
And you do your coke for free
Drivin’ your friends crazy
With your life’s insanity

Well, well, well you just can’t tell
Well, well, well my Michelle

Sowin’ all your wild oats
In another’s luxuries
Yesterday was Tuesday
Maybe Thursday you can sleep
But school starts much too early
And this hotel wasn’t free
So party till your connection call
Honey I’ll return the key

Well, well, well you just can’t tell
Well, well, well my Michelle
Well, well, well you never can tell
Well, well, well my Michelle

Everyone needs love
You know that it’s true
Someday you’ll find someone
That’ll fall in love with you
But oh the time it takes
When you’re all alone
Someday you’ll find someone
That you can call your own
But till then ya better…

Now you’re clean
And so discreet
I won’t say a word
But most of all this song is true
Case you haven’t heard
So c’mon and stop your cryin’
‘Cause we both know money burns
Honey don’t stop tryin;
An you’ll get what you deserve

Well, well, well you just can’t tell
Well, well, well my Michelle
Well, well, well you never can tell
Well, well, well my Michelle

Su padre trabaja en un pornoAhora su madre no esta cercaEela acostumbreba amar su heroinaPero  ella ahora esta bajo tierraEntonces tu estas bajo hasta tarde en la nocheY hace tu coca para sentirte libreLleva tus amigos locos en tu insana vidaBien, bien, bien  tu no puedes decirBien, bien, bien mi MichelleTan enamorada  de otras bejesasEn otras lujuriasAyer fue Martes quizas JuevezsPuedes dormirPero el colegio cominza tempranoY este hotel no esta desocupadoEntonces a disfrutarHasta que tu coneccion llame amorRegresare la llaveCoro:Bien, bien, bien tú no puedes contarbien, bein, bien mi MichelleBien, bien, bien tú no puedes contarbien, bein, bien mi MichelleTodos necesitan amorTu sabes que es verdadAlgun dia encontraras a alguienQue se enamore de tiPero en el tiempo que quedoCuando estas solaAlgun dia encontraras a alguienQue te pueda entender mejorAhora estas clara y tan discretaNo dire una palabra pero más que nadaEsta cancion es verdadVamos, detiene tu llantoPor que ambos sabemosQue el dinero enciende el amorNo detengas tu intentoY tendras lo que merecesBien, bien, bien......