Gracias, amiga invisible

Me acaba de llegar hace escasos minutos el regalo de mi amiga invisible desde España.

Un cava gran reserva numerado y un par de longanizas de su pueblo. Genial. Entre esto, lo que me envía mi querida madre y lo que compro de importación aquí en Tokio estas navidades me estoy poniendo morado y le estoy dando al (buen) alcohol más de lo que desearía. Pero bueno, como lo comparto con mis niñas, no hay problema. Y tan contentas de comer y beber cosas de España, que por aquí gustan mucho.

¡Gracias niña española!

Noche de salsa en Tokio

Hace unos días me fui de bailoteo a un bar de salsa de Roppongi. No hay nada mejor para mi cuerpo y mente que dejarme ir al ritmo de la salsa en mi ciudad favorita. Y si es acompañado de algunas de mis niñas, pues mejor que mejor.

La verdad sea dicha, no soy un buen bailarín. Pero le pongo empeño y al poco le agarro el truco a los pasos de casi cualquier baile. Esa noche tuve de maestra a Eriko. Pobrecilla, la paciencia que tuvo al sacarme una y otra vez al "ruedo" para aleccionarme. Incluso negaba las invitaciones de algunos maromos para tener tiempo para mi. ¡Qué mala eres, Eriko! ^-^ Pobrecillos.

La que sí es una bailarina como la copa de un pino es una de las amigas de Eriko que vino. Guau. Llegó algo más tarde que nosotros, una vez ya estábamos en la mesa; y nada más entrar y para calentar (nunca mejor dicho), se dedicó a contornearse delante mío de una manera que… Casi la pongo mirando hacia Corea del subidón que me dio, ¡jajaja! Le dije: "por lo menos podrías decirme tu nombre, ¿no?". Se rió, me lo dijo al oído, y continuó con el contoneo. Y yo más feliz que unas pascuas (ardientes), claro. ^-^

El ambiente de un bar de salsa de Tokio es bastante diferente al de otros lugares del mundo, como era de esperar. Todo es mucho más suave. Las miradas fluyen en el aire y el cortejo es más delicado. Hay una norma no escrita que dice que tienes que bailar con todas las chicas del local. Y casi siempre son ellas las que se acercan. Los chicos japoneses son más remilgados a la hora de sacar a bailar a las nenas. Aunque eso no quita que en el momento más embarazoso de la noche, un chico se me acercara y me diera conversación con las intenciones bien claras. Joder, no le dije que se fuera a la mierda y que a mi lo que me van son las mujeres, porque esto es Japón y hay que ser cortés. Así que fui "cortés". Le "corté" la conversación y me dediqué a seguir hablando con mis amigas. Eso sí, qué desperdicio de hombre, por dios, porque el cabrón era guapo y todo ¡jajaja! ^-^

En fin, otra noche con compañía femenina para recordar durante mucho tiempo. Y van tantas… La noche de Tokio es un deleite continuo. Y para un cazador como yo, mucho más.

 
La del contoneo es la de la izquierda ^-^

Dissidia Final Fantasy Potions

Estoy batiendo mis propios récords. Cinco horas mal dormidas en los últimos 3 días. Bien Xavi. Así vas bien, muy bien ^-^.

(Nota mental: O bajo el ritmo de trabajo o dejo las mujeres. ¡Joder no, eso no! ¡A la mierda el trabajo! ^-^)

Hoy va a cocinar su puta madre. Así que aquí os presento mi cena. Una bento casera y una poción reconstituyente de Dissidia Final Fantasy. Al parecer en los juegos te reconstituye a base de bien. Veremos que tal en la vida real.

 

Veredicto: sabe a rayos, centellas y sapos muertos. Me gusta. Y el efecto se nota inmediatam… ZZZzzzzzz…

Después de caer en manos de morfeo y para quitarme el regusto de la poción, me espera esta bella señorita:

 

Como siempre digo: "A mi no me gusta la cerveza, me gusta Guinness".

Voy a dormir un poquito, que luego tengo más "fiesta" ^-^. La noche de Tokio es joven, muy joven y hermosa. Y hoy tengo que pasarla en blanco para ver en buena compañia y a partir de las 6 de la mañana (de un domingo de trabajo, glups), el clásico. ¡FORÇA BARÇA!

Boig per tu

De los idiomas que hablo (me encanta aprender idiomas ^-^), el catalán, junto al italiano me parecen los más bonitos y melodiosos. Hoy me ha venido a la memoria una tremenda canción de desamor del grupo Sau. La llevo cantando todo el día, no sé por qué.

Lo cierto es que para mi gusto es un poco empalagosa, pero bonita a fin de cuentas.

Os pongo la traducción al español al final.

LOCO POR TI
SAU

En la tierra húmeda escribo:
"Nena estoy loco por ti"
Me paso los días
esperando la noche

¿Cómo te puedo amar
si de mí tan lejos estás?
Servil y acabado,
loco por ti

Sé muy bien que desde este bar
yo no puedo llegar dónde estás tú
Pero dentro de mi copa veo
reflejada tu luz, me la beberé
Servil y acabado,
loco por ti

Cuando no estés por la mañana,
las lágrimas se perderan
entre la lluvia
que caerá hoy

Me quedaré atrapado
ebrio de esta luz
Servil y acabado,
loco por ti

Sé muy bien que desde este bar
yo no puedo llegar dónde estás tú
Pero dentro de mi copa veo
reflejada tu luz, me la beberé,
Servil y acabado,
loco por ti…

 

Por cierto, también me encanta la versión en español que hizo Luz Casal en su día:

Noviembre en Japón

Esto pretende ser un homenaje doble. Por un lado a noviembre, mi mes favorito del año, y por otro al otoño japonés, el más bonito del mundo.

A noviembre le tengo un cariño especial porque en este mes me han pasado el 90 por ciento de las mejores cosas de mi vida (y también de las peores, para compensar). Siempre es un mes emocionante para mi, por lo que cada año lo espero con ansia. En noviembre nací, me casé, conocí a gente increíble, conseguí mi primer trabajo, me enamoré por primera vez, experimenté lo mejor y lo peor del ser humano, subí por primera vez a un avión, gané mi primer concurso, casi me voy de este mundo, comencé mi vida en Japón, y tantas y tantas cosas que si las relatara todas os parecería increíble el desequilibrio favorable a noviembre que hay en mis años.

Y qué decir del otoño en Japón. Aunque no es mi estación favorita (ese honor lo tiene el invierno), hay que reconocer que sólo por verlo vale la pena visitar el país del sol naciente. Los cerezos (sakura) tienen su encanto y belleza, pero el paisaje otoñal nipón es increíble. Lo más bonito que pueden ver los ojos. Y no lo digo sólo yo. Infinidad de gente se ha enamorado de él y caído bajo su embrujo. Sirvan las siguientes 11 fotos para homenajear al 11º mes del año y a tanta belleza natural. Y que conste que no le hacen justicia. Esto hay que verlo en persona.

Adiós noviembre de 2008. No puedo esperar al de 2009. ¡Que venga rápido!

Por cierto, ¿tenéis algún mes o estación de año favoritos?