X Japan Live!

¡Hola a todos!

Aquí me tenéis más contento que unas pascuas. ¿La razón? En estos momentos estoy viendo el concierto oficial de la vuelta de X Japan, mi grupo de metal japonés favorito. Están tocando en el Tokyo Dome y lo estoy viendo (en alta definición ^-^) en el canal de televisión Wowow.

Esta es la primera vez que hago "live blogging" o escribir sobre un acontecimiento en directo.

La emoción me embarga, porque este es un retorno que esperaba ansiosamente y al final se ha producido después de 10 años. Toshi está un poco más gordito, pero conserva su maravillosa y aguda voz.

Han comenzado tal y como acabaron: con "Last Song". ¡Qué ironías tiene el destino! Han seguido con "Rusty Nail" y con mi favorita, "Week end", con la que casi se me escapa una lagrimita. Si es que soy un sensible. Han tenido el detallazo de meter imágenes del pobre Hide sincronizándolas con el resto del grupo. Estoy haciendo fotos, para que os hagáis una idea ^-^.

 

Ahora están repasando su discografía. Me lo estoy pasando genial. Long life X Japan (but Up the Irons, too! ^-^).

Y no digáis que me tenéis envidia, ¿eh? Que más tengo yo de los que lo están viendo desde sus asientos del Tokyo Dome (ToT).

Un abrazo desde Tokio.

Xavi Ocampo, para Japan Insider Blog, desde el paraíso.

¡Paella!

Una de mis aficiones es la cocina. Me encanta. Me relaja y además pienso que es una manera muy bonita de expresar creatividad. Para mi es algo más que un hobby. También tengo que decir que soy una de las pocas personas que conozco que luego disfruta con lo que ha cocinado. No sé. Raro que es uno.

El otro día cociné una paella. La verdad es que no me salió mal del todo. Hasta rica estaba.

Si me preguntáis por los ingredientes necesarios, aquí en Japón es relativamente fácil encontrarlos. El aceite de oliva español es caro y viene en botellas "tamaño japonés", pero es auténtico. Los mejillones japoneses son bastante más pequeños que los que tienen en España. Las gambas son más o menos del mismo sabor y tamaño. Aunque, como véis por las imágenes, las que utilicé eran de un tamaño considerable. Eso sí, ricas lo estaban un rato largo.

En general conseguir los ingredientes necesarios para cocinar los platos "estándar" españoles no va más allá de ir a un súper grande y pagar el doble de lo que cuestan en origen. Pero por lo menos son los auténticos. Otra cosa es buscar quesos o vinos. Los japoneses se pirran por otras latitudes a la hora de escoger este tipo de productos. Así, lo normal es ver quesos holandeses o franceses y vinos también galos, chilenos o americanos.

Lo que está poniéndose de moda últimamente es el jamón serrano y el ibérico. Así que los entrantes de la paella fueron unas tapas de jamón y queso rehogadas con un buen vino catalán. El jamón curado español ya se puede encontrar el los grandes establecimientos de alimentación japoneses (después de una prohibición de años de duración). Hasta ahora lo más parecido que se encontraba aquí era el jamón curado italiano. Pero no es lo mismo. Para un servidor, no hay nada como el jamón español.

Mi trabajo en NHK World Radio Japan

Hasta ahora no lo había comentado. Pero además de para MeriStation, aquí en Japón tengo otro trabajo de periodista. Pluriempleado que es uno ^-^.

Trabajo en la NHK (que vendría a ser la RTVE de Japón). Más concretamente en la radio. Y más exactamente todavía en la sección de español de internacional. Mi labor consiste en traducir y leer las noticias (sobre todo de Japón y Asia), así como locutar en programas especiales.

A ver si os pongo un clip con mi voz para que sepáis cómo suena v^.^v. De momento, pasáos por la web de la emisora para escuchar los boletines informativos y los programas grabados:

http://www.nhk.or.jp/spanish

Promoción de Coca-Cola Zero y Dragon Ball

Empezamos este mes de marzo con buen pie. Al menos para un fan de Dragon Ball como yo. El otro día entre en un tienda 24 horas (de las que hablaré próximamente en Japan Insider o aquí mismo) para comprarme alguna cosa de picar y beber. Una vez dentro me encontré con la agradable sorpresa de una promoción de Coca-Cola y Dragon Ball.

Aquí en Japón hay este tipo de promociones casi cada hora. Sí, ya sé que suena exagerado, pero casi da esa impresión. Esta vez, en las botellas de Coca-Cola Zero (no confundir con la "No Calorie") vienen de regalo figuras de Dragon Ball. De la original e intransferible. Llamadme raro, pero para mi, Dragon Ball acabó cuando Goku se hizo mayor.

Os dejo con un par de fotillos que hice nada más llegar a casa. Feliz e ilusionado que estaba uno.