Plato español a la japonesa:??????????Nihon fû supein ryôri)

La comida de hoy es eso,el plato combinado a la española. ^-^

Fui al restaurante española que está cerca de mi oficina,y es el plato especial de hoy,que cuesta 1200 yenes(9,6 euros o 13 dólares),incluido un pastel pequeniiito(solo un bocado) y café. Es un poquito caro comparado el precio del menú del día normal pero era bastante rico para mí,aunque me parece que tiene el sabor algo japonés…Los que hay son la paella del tamaño de flan,2 trocitos de carne asado,un trocito de atún asado,un trozo de pollo frito,2 rebanadas de jamón,y una pequenita tortilla de patata. Es bonito,pero por lo menos la cantidad es totalmente a la japonesa.(para mí es suficiente)

Como recientemente no tenía bastante tiempo y siempre comía en la oficina comprando bocadillos o ??? Obento(la comida empaquetada para llevar),hoy era buena para distraerme. Mañana tengo una conferencia muy grande y estaré totalmente agotada después de acabarlo…Pero este fin de semana tenemos los 3 días de descanso(el lunes es festivo) y voy a dormir hasta que me despierte naturalmente!!